Unanswered

^{7 550} unanswered 1.0

AmE |ʌnˈɑːnsərd|

BrE |ʌnˈɑːnsəd|

прилагательное

1. неотвеченный; безответный; оставленный без ответа

Не получивший ответа или реакции; оставленный без внимания.

an unanswered question — вопрос, оставшийся без ответа
unanswered emails — неотвеченные электронные письма
unanswered prayers — безответные молитвы
Her calls went unanswered. — Ее звонки остались без ответа.
to leave a letter unanswered — оставить письмо без ответа
The knock at the door remained unanswered. — Стук в дверь остался без ответа.
many unanswered issues — множество нерешенных вопросов

Syn: ignored, unresolved, unacknowledged, pending

unresolved — неразрешенный, нерешительный, не принявший решения, не решившийся
unacknowledged — непризнанный, оставшийся без ответа
pending — в ожидании, вплоть до, в течение, ожидаемый, ожидающий решения

2. безответный

Безответный (не получивший ответа со стороны соперника в виде голов, очков и т.д.).

three unanswered goals — три безответных гола
scored ten unanswered points — набрали десять безответных очков
a run of 15 unanswered points — рывок из 15 безответных очков
They scored four unanswered goals in the second half. — Во втором тайме они забили четыре безответных гола.
The home team gave up three unanswered touchdowns. — Хозяева поля пропустили три безответных тачдауна.

Syn: unreturned, straight, consecutive

straight — прямой, гетеросексуальный, прямо, сразу, немедленно, прямая, стрит, прямая линия
consecutive — последовательный, следственный

3. безответный; неразделенный; невзаимный; оставшийся без ответа

Не получивший взаимности, ответного чувства или симметричного действия со стороны другого лица.

unanswered love — безответная любовь
unanswered feelings — неразделенные чувства
unanswered affection — невзаимная привязанность
to score unanswered points — набирать безответные очки
an unanswered gesture — жест, оставшийся без ответного внимания
His deep devotion remained unanswered. — Его глубокая преданность осталась безответной.

Syn: unrequited, unreciprocated, unreturned, one-sided

unrequited — неоплаченный, невознагражденный, неотмщенный
unreciprocated — не встречающий ответа, не встречающий взаимности
one-sided — кривобокий, односторонний, ограниченный, однобокий, пристрастный, несправедливый

Слово образовано путем добавления отрицательной приставки ‘un-’ к причастию ‘answered’ (отвеченный), корень которого восходит к древнеанглийскому ‘andswaru’ (ответ, клятва в ответ на обвинение). Оно повсеместно используется во всех англоговорящих странах для обозначения вопросов, писем, телефонных звонков или просьб, на которые не был дан ответ. Слово является частью стандартного английского языка и не имеет специфической региональной привязки (например, исключительно британской или американской), одинаково часто встречаясь как в формальном, так и в неформальном контексте по всему миру.

Прочие фразы и выражения

go unanswered — остаться без ответа; оставаться без ответа
leave something unanswered — оставить что-либо без ответа
unanswered question — вопрос без ответа; нерешённый вопрос
unanswered prayer — неуслышанная молитва; безответная молитва

Однокоренные слова

answerable — ответственный, соответственный
unanswerable — неопровержимый
answerer — ответчик
answer — ответ, решение, возражение, реакция, отвечать, реагировать, удовлетворять