Unappealable

 > 22 000 unappealable 1.0
AmE  |ˌʌnəˈpiːləbəl|
BrE  |ʌnəˈpiːləb(ə)l|

прилагательное

1. не подлежащий обжалованию; окончательный; безапелляционный

Не подлежащий обжалованию или пересмотру (обычно о судебном, административном или арбитражном решении).

  • unappealable decision — решение, не подлежащее обжалованию
  • unappealable judgment — окончательное судебное решение
  • final and unappealable — окончательный и не подлежащий обжалованию
  • The court's ruling is unappealable. — Постановление суда обжалованию не подлежит.
  • unappealable order — постановление (или приказ), не подлежащее обжалованию
  • The decision of the arbitrator shall be final and unappealable. — Решение арбитра является окончательным и не подлежит обжалованию.
  • unappealable sentence — приговор, не подлежащий обжалованию
Syn: final, binding, incontestable, irreversible, conclusive
  • final — окончательный, конечный, заключительный, выпускные экзамены
  • binding — переплет, связь, крепление, обшивка, оковка, обязательный, связующий, обязывающий
  • incontestable — неоспоримый, неопровержимый
  • irreversible — необратимый, нереверсивный, неотменяемый, непреложный, нерушимый
  • conclusive — убедительный, окончательный, решающий, заключительный
Слово происходит от английской приставки ‘un-’ (отрицание), глагола ‘appeal’ (от латинского appellare — обращаться, подавать апелляцию) и суффикса ‘-able’ (указывающего на возможность действия). В правовом и общественном контексте англоязычных стран, в первую очередь в судебных системах США и Великобритании, данный термин используется для обозначения окончательных судебных или административных решений, которые не подлежат дальнейшему обжалованию или пересмотру в вышестоящих инстанциях.

Прочие фразы и выражения

  • unappealable verdict — вердикт, не подлежащий обжалованию; неоспоримый вердикт

Однокоренные слова

  • appealable — подлежащий обжалованию, могущий быть обжалованным
  • unappealing — непривлекательный, несоблазнительный
  • appellant — апеллянт, жалобщик, апелляционный, апеллирующий, жалующийся
  • appellate — апелляционный
  • appeal — апелляция, обращение, обжалование, призыв, обращаться, апеллировать, взывать
Сообщить об ошибке или дополнить
•