Undecided
3 557 undecided 1.0 AmE |ˌʌndɪˈsaɪdɪd|
BrE |ʌndɪˈsaɪdɪd|
прилагательное
1. не определившийся; колеблющийся; сомневающийся; не принявший решения
О человеке, который еще не сделал выбор или не пришел к окончательному выводу.
- I am still undecided. — Я еще не принял решение.
- an undecided voter — неопределившийся избиратель
- to remain undecided — не определиться / оставаться в нерешительности
- She is undecided about her future. — Она не определилась со своим будущим.
- He is undecided on the issue. — Он еще не принял решение по этому вопросу.
- undecided consumers — сомневающиеся потребители
- I'm undecided what to do next. — Я не решил, что делать дальше.
Syn: unsure, uncertain, hesitant, torn, irresolute, ambivalent
- unsure — неуверенный, ненадежный, неопределенный, колеблющийся
- uncertain — неопределенный, неуверенный, сомнительный, ненадежный, изменчивый, сомневающийся
- hesitant — колеблющийся, нерешительный, сомневающийся, заикающийся
- irresolute — нерешительный, колеблющийся
- ambivalent — амбивалентный, двойственный, противоречивый, противоположный
2. нерешённый; неурегулированный; неопределённый; открытый
Не получивший окончательного решения, находящийся в стадии рассмотрения.
- an undecided question — нерешённый вопрос
- The matter remains undecided. — Дело остается неурегулированным.
- leave an issue undecided — оставить проблему нерешённой
- The outcome of the election is still undecided. — Исход выборов все еще не определен.
- an undecided court case — незавершенное судебное дело
- The exact date is undecided. — Точная дата не определена.
- The future of the project is undecided. — Будущее проекта не определено.
Syn: unresolved, unsettled, pending, uncertain, open, up in the air
- unresolved — неразрешенный, нерешительный, не принявший решения, не решившийся
- unsettled — нерешенный, неурегулированный, неустроенный, неустановившийся, незаселенный
- pending — в ожидании, вплоть до, в течение, ожидаемый, ожидающий решения
- uncertain — неопределенный, неуверенный, сомнительный, ненадежный, изменчивый, сомневающийся
- open — открытый, раскрывшийся, открыть, открываться, открытое пространство
существительное
1. неопределившийся избиратель; неопределившийся; колеблющийся избиратель
Избиратель, который еще не решил, за кого будет голосовать на выборах.
- to win over the undecideds — завоевать голоса неопределившихся избирателей
- a large number of undecideds — большое количество неопределившихся
- wooing the undecideds — привлечение неопределившихся избирателей
- The election will be decided by the undecideds. — Исход выборов решат неопределившиеся избиратели.
- appeal to the undecideds — обращаться к неопределившимся
- a poll of undecideds — опрос неопределившихся избирателей
- target the undecideds — нацелиться на неопределившихся избирателей
Syn: swing voter, floating voter, fence-sitter
Прочие фразы и выражения
- undecided voter — неопределившийся избиратель; сомневающийся избиратель
- remain undecided — оставаться нерешенным; оставаться в нерешительности
- leave something undecided — оставить что-либо нерешенным; оставлять под вопросом
Однокоренные слова
- decision — решение, определение, решимость, решительность
- decisive — решающий, решительный, окончательный, убедительный, имеющий решающее значение
- decisively — окончательно, убедительно
- decisiveness — решительность
- indecision — нерешительность, колебание
- indecisive — нерешительный, неокончательный, нерешающий, колеблющийся, неопределенный
- decide — решать, решаться, принимать решение, рассудить, постановлять, вознамериваться
