Underaction

^{> 22 000} underaction 1.0

AmE |ˈʌndəˈrækʃən|

BrE |ˈʌndəˈrækʃən|

существительное

1. побочное действие; второстепенное действие; побочная сюжетная линия; подсюжет; эпизод

Второстепенное действие, эпизод или побочная сюжетная линия, подчиненная основному повествованию.

The play's underaction provides comic relief. — Побочное действие пьесы служит комической разрядкой.
A complex underaction — Сложная побочная сюжетная линия
The underaction mirrors the main plot of the novel. — Второстепенное действие зеркально отражает основной сюжет романа.
To introduce a new underaction — Ввести новое побочное действие
The romantic underaction distracts from the primary conflict. — Романтический подсюжет отвлекает от главного конфликта.
An underaction involving minor characters — Второстепенное действие с участием второстепенных персонажей

Syn: subplot, underplot, secondary action, minor plot, side story, episode

subplot — побочная сюжетная линия, побочный сюжет, субделянка
underplot — тайный замысел, побочная интрига, второстепенная интрига
episode — эпизод

Слово образовано путем слияния английской приставки ‘under-’ (указывающей на недостаточный уровень или состояние ниже нормы) и существительного ‘action’ (действие), имеющего латинские корни (от ‘actio’). Термин естественным образом сформировался в английском языке и преимущественно используется в англоязычных странах (Великобритания, США и др.) в научно-технической, медицинской или физиологической литературе для описания недостаточной активности, слабого действия или функционирования механизма, мышцы или органа ниже необходимой нормы.

Прочие фразы и выражения

underaction of a muscle — недостаточная функция мышцы; гипофункция мышцы
compensatory underaction — компенсаторная недостаточная активность; компенсаторная гипофункция

Однокоренные слова

act — закон, акт, действие, поступок, дело, деяние, действовать, поступать, работать, играть
action — действие, деятельность, акция, боевой
active — активный, действующий, действительный, действительный залог
overact — переигрывать, шаржировать, утрировать
activity — активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция
actor — актер, действующее лицо, деятель, лицедей
underact — исполнять роль бледно, исполнять роль слабо
overaction — гиперфункция, переигрывание, сверхактивность