Unexpected

^{3 705} unexpected 1.0

AmE |ˌʌnɪkˈspektɪd|

BrE |ʌnɪkˈspektɪd|

прилагательное

1. неожиданный; непредвиденный; внезапный; нежданный

То, что не ожидалось или вероятность чего считалась низкой.

an unexpected result — неожиданный результат
unexpected consequences — непредвиденные последствия
an unexpected delay — непредвиденная задержка
completely unexpected — совершенно неожиданный
take an unexpected turn — принять неожиданный оборот
an unexpected guest — нежданный гость
His resignation was entirely unexpected. — Его отставка была совершенно неожиданной.

Syn: unforeseen, unanticipated, surprising, sudden, unpredictable

unforeseen — непредвиденный, не предусмотренный
unanticipated — непредвиденный, неожиданный
surprising — удивительный, неожиданный, поразительный
sudden — внезапный, неожиданный, стремительный, скоропостижный, поспешный
unpredictable — непредсказуемый

Слово образовано путем добавления английской отрицательной приставки ‘un-’ к причастию ‘expected’ (ожидаемый), которое, в свою очередь, происходит от латинского глагола ‘exspectare’ (ожидать, выглядывать). Впервые данная форма была зафиксирована в английском языке в конце XVI века. В современных англоязычных странах это универсальное и очень распространенное слово, которое повсеместно используется как в повседневной разговорной речи, так и в строгом официальном контексте для описания внезапных событий, сюрпризов или непредвиденных обстоятельств (например, ‘unexpected news’ — неожиданные новости, ‘unexpected results’ — непредвиденные результаты).

Прочие фразы и выражения

unexpected twist — неожиданный поворот; непредвиденное развитие событий
unexpected windfall — неожиданная удача; непредвиденный доход; внезапно свалившееся богатство
unexpected guest — нежданный гость; незваный гость

Однокоренные слова

expectation — ожидание, надежда, вероятность, предвкушение, упование, чаяние, виды на наследство
expectancy — ожидание, предвкушение, вероятность, надежда, упование
expectant — беременная, выжидательный, ожидающий, претендент, кандидат
unexpectedly — неожиданно
expect — ожидать, рассчитывать, ждать, надеяться, предполагать, полагать, думать
expectedly — как и следовало ожидать, в соответствии с ожиданиями