Unlikely

^{2 357} unlikely 1.0

AmE |ʌnˈlaɪklɪ|

BrE |ʌnˈlaɪklɪ|

прилагательное

1. маловероятный; неправдоподобный; сомнительный

Имеющий малую вероятность осуществления или того, чтобы оказаться правдой.

highly unlikely — крайне маловероятно
an unlikely story — неправдоподобная история
an unlikely event — маловероятное событие
It is unlikely that he will come. — Маловероятно, что он придет.
an unlikely candidate — маловероятный кандидат
in the unlikely event of an emergency — в маловероятном случае чрезвычайной ситуации
They are unlikely to succeed. — Вряд ли они добьются успеха.

Syn: improbable, doubtful, implausible, questionable, dubious

improbable — невероятный, неправдоподобный
doubtful — сомнительный, сомневающийся, недостоверный, подозрительный, неопределенный
implausible — невероятный
questionable — сомнительный, подозрительный, пользующийся плохой репутацией
dubious — сомнительный, подозрительный, сомневающийся, колеблющийся, мнительный, неясный

Слово появилось в английском языке около XV века путем присоединения отрицательной приставки ‘un-’ к прилагательному ‘likely’ (вероятный), которое уходит корнями в древнескандинавский (‘líkligr’) и древнеанглийский языки. В современных англоязычных странах это универсальное слово повсеместно используется во всех регистрах речи для выражения сомнения, маловероятности события или для описания кого-то нетипичного для определенной роли (например, в распространенном культурном тропе ‘an unlikely hero’ — неожиданный герой).

Прочие фразы и выражения

in the unlikely event (that/of) — в маловероятном случае; если паче чаяния
not unlikely — вполне вероятно; не исключено

Однокоренные слова

like — любить, подобный, подобно, так, как бы, как будто, очень
likely — вероятный, возможный, подходящий, вероятно
likelihood — вероятность, многообещающая будущность
likeliness — вероятность
unlikeliness — неправдоподобность, невероятность,
unlikelihood — несходство, неправдоподобность