Unmarketable

^{> 22 000} unmarketable 1.0

AmE |ənˈmʌrkɪtəbəl|

BrE |ʌnˈmɑːkɪtəb(ə)l|

прилагательное

1. неходовой; неликвидный; не пользующийся спросом; непригодный для продажи; не подлежащий продаже

Не обладающий качествами для успешной продажи; не пользующийся спросом.

unmarketable goods — неходовые товары
unmarketable inventory — неликвидные запасы
unmarketable products — продукция, не пользующаяся спросом
unmarketable condition — непригодное для продажи состояние
render a product unmarketable — сделать товар непригодным для продажи
commercially unmarketable — коммерчески невыгодный для продажи
The damaged items were deemed unmarketable. — Поврежденные товары были признаны непригодными для продажи.

Syn: unsalable, unsellable, unmerchantable, uncommercial, unwanted

unmerchantable — негодный для продажи, негодный для рынка
uncommercial — некоммерческий, неторговый, или радиоролик
unwanted — нежелательный, ненужный, нежеланный, лишний

Происходит от английского слова ‘market’ (рынок), заимствованного из старофранцузского и восходящего к латинскому ‘mercatus’ (торговля, рынок), с добавлением отрицательной приставки ‘un-’ и суффикса ‘-able’ (способность к действию). В англоязычной деловой среде и глобальном экономическом контексте этот термин широко используется для описания товаров, активов, недвижимости или профессиональных навыков, которые не пользуются спросом у покупателей, безнадежно устарели или по своему состоянию непригодны для коммерческой реализации на открытом рынке.

Прочие фразы и выражения

unmarketable title — неликвидный правовой титул; правосовой титул, не подлежащий передаче
unmarketable securities — неликвидные ценные бумаги; ценные бумаги, не имеющие сбыта
unmarketable surplus — нереализуемый излишек; излишек, не находящий сбыта

Однокоренные слова

market — рынок, базар, торговля, спрос, рыночный, базарный, продавать, сбывать
supermarket — супермаркет, магазин самообслуживания, большой магазин самообслуживания
marketing — маркетинг, сбыт, торговля, предметы торговли, изучение условий рынка
marketer — продавец, розничный торговец
marketable — товарный, рыночный, ходкий, ходовой, годный для продажи
marketability — товарность, годность для продажи