Unperturbed

^{> 22 000} unperturbed 1.0

AmE |ˌʌnpərˈtɜːrbd|

BrE |ʌnpəˈtɜːbd|

прилагательное

1. невозмутимый; спокойный; непотревоженный; безмятежный; бесстрастный

Сохраняющий спокойствие, не испытывающий тревоги или беспокойства; невозмутимый.

remain unperturbed — оставаться невозмутимым
seemingly unperturbed — с виду невозмутимый
She seemed completely unperturbed by the news. — Казалось, новости оставили её совершенно невозмутимой.
He was unperturbed by the criticism. — Он остался спокоен, несмотря на критику.
an unperturbed attitude — невозмутимое отношение
to look unperturbed — выглядеть невозмутимым

Syn: calm, composed, untroubled, undisturbed, unfazed, tranquil, cool

calm — спокойный, тихий, спокойствие, штиль, затишье, успокаивать, умиротворять
untroubled — непотревоженный, спокойный, необеспокоенный
undisturbed — непотревоженный, спокойный, безмятежный, ненарушенный, не приведенный в…
tranquil — спокойный, тихий, невозмутимый, уравновешенный
cool — прохладный, клевый, прохладно, свежо, охлаждать, прохлада

Слово образовано от английского отрицательного префикса ‘un-’ и причастия ‘perturbed’, происходящего от латинского глагола ‘perturbare’ (расстраивать, приводить в смятение). В англоязычных странах это слово повсеместно используется для описания человека, который сохраняет абсолютное спокойствие, невозмутимость и хладнокровие в стрессовых или неожиданных ситуациях, что традиционно считается проявлением сильного характера и выдержки.

Прочие фразы и выражения

completely unperturbed — совершенно невозмутимый; абсолютно спокойный

Однокоренные слова

imperturbable — невозмутимый, спокойный
perturb — возмущать, нарушать, обеспокоить, волновать, тревожить, смущать, беспокоить
perturbation — возмущение, волнение, пертурбация, смятение, расстройство, искажение, смущение
imperturbability — невозмутимость, спокойствие