Unpresentable

^{> 22 000} unpresentable 1.0

AmE |ˌənprəˈzen(t)əb(ə)l|

BrE |ʌnprɪˈzentəb(ə)l|

прилагательное

1. непрезентабельный; неопрятный; неприглядный; неподобающий

Неопрятный, неподобающе одетый или не подходящий для того, чтобы показываться на людях.

look unpresentable — выглядеть непрезентабельно
feel unpresentable — чувствовать себя неопрятным
in an unpresentable state — в непрезентабельном состоянии
unpresentable clothes — непрезентабельная одежда
apologize for being unpresentable — извиниться за свой неприглядный вид
I can't go out looking so unpresentable. — Я не могу выйти на улицу в таком неопрятном виде.
He arrived looking completely unpresentable. — Он пришел в совершенно неподобающем виде.

Syn: scruffy, untidy, messy, disheveled, slovenly

scruffy — грязный, неряшливый, нечесаный
untidy — неопрятный, беспорядочный, в беспорядке, неаккуратный
messy — грязный, беспорядочный, неряшливый
slovenly — неряшливый, неопрятный, неаккуратный, неряшливо

Слово образовано путем добавления отрицательной приставки ‘un-’ к английскому прилагательному ‘presentable’ (представительный, годный для показа), которое своими корнями восходит к старофранцузскому ‘presenter’ и латинскому ‘praesentare’. В англоязычной культуре термин широко используется в повседневной и профессиональной речи для описания внешнего вида человека, состояния вещи или качества работы, которые выглядят неопрятно, неподобающе или не соответствуют стандартам для демонстрации публике.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

present — настоящий, представлять, настоящее время, налицо
represent — представлять, изображать, отражать, представление
representation — представление, представительство, изображение, образ, заявление, утверждение
presentation — презентация, представление, вручение, предъявление, показ, подарок, поднесение
misrepresent — искажать, представлять в ложном свете
presentable — презентабельный, респектабельный, приличный