Unsatisfied

AmE |ʌnˈsætɪsfaɪd|

BrE |ʌnˈsætɪsfæɪd|

прилагательное

1. неудовлетворенный; недовольный

Не испытывающий удовлетворения, недовольный чем-либо (результатом, качеством, количеством), либо не получивший желаемого.

an unsatisfied customer — недовольный клиент
unsatisfied demand — неудовлетворенный спрос
an unsatisfied need — неудовлетворенная потребность
feel unsatisfied with the results — чувствовать себя неудовлетворенным результатами
unsatisfied curiosity — неудовлетворенное любопытство
leave someone unsatisfied — оставить кого-либо неудовлетворенным
She was completely unsatisfied with the service. — Она была совершенно недовольна обслуживанием.

Syn: discontented, displeased, disappointed, unfulfilled

discontented — недовольный, раздосадованный
unfulfilled — невыполненный, неосуществленный

2. неудовлетворенный; неутоленный; невыполненный; непогашенный

Не получивший удовлетворения, невыполненный или неутоленный (о потребности, желании, требовании, долге).

unsatisfied needs — неудовлетворенные потребности
an unsatisfied claim — неудовлетворенный иск / неудовлетворенная претензия
unsatisfied debt — непогашенный долг
His hunger remained unsatisfied. — Его голод остался неутоленным.
The conclusion of the book left readers unsatisfied. — Концовка книги оставила читателей неудовлетворенными.

Syn: unfulfilled, unmet, ungratified, unappeased, unresolved

unfulfilled — невыполненный, неосуществленный
ungratified — неудовлетворенный
unappeased — неумиротворенный, неуспокоенный, неудовлетворенный
unresolved — неразрешенный, нерешительный, не принявший решения, не решившийся

3. обеспокоенный; встревоженный; не находящий покоя; испытывающий сомнения

Испытывающий тревогу, беспокойство или гнетущие сомнения.

an unsatisfied mind — беспокойный ум
feel unsatisfied about the situation — чувствовать беспокойство из-за ситуации
an unsatisfied feeling — чувство тревоги и неудовлетворенности
remain completely unsatisfied — оставаться в полном смятении
He looked worried and unsatisfied. — Он выглядел встревоженным и обеспокоенным.

Syn: uneasy, worried, anxious, troubled, unsettled, apprehensive

uneasy — неловкий, беспокойный, неудобный, тревожный, стесненный, связанный
anxious — тревожный, беспокоящийся, озабоченный, беспокойный, встревоженный, стремящийся
unsettled — нерешенный, неурегулированный, неустроенный, неустановившийся, незаселенный
apprehensive — опасающийся, понятливый, полный страха, боязливый, сообразительный

Слово образовано путем добавления исконно английской отрицательной приставки ‘un-’ к слову ‘satisfied’, которое восходит к латинскому ‘satisfacere’ (удовлетворять, делать достаточно) через старофранцузский язык. В англоязычных странах данное слово широко используется не только в повседневной речи для описания личного чувства недовольства или разочарования, но и в формальном, коммерческом или юридическом контекстах для обозначения невыполненных требований и обязательств (например, ‘unsatisfied debt’ — непогашенный долг, или ‘unsatisfied customer’ — недовольный клиент).

Прочие фразы и выражения

go unsatisfied — остаться неудовлетворенным; остаться без внимания
remain unsatisfied — оставаться неудовлетворенным; по-прежнему испытывать недовольство

Однокоренные слова

satisfaction — удовлетворение, компенсация, сатисфакция, искупление, расплата
satisfy — удовлетворять, соответствовать, выполнять, отвечать требованиям, утолять
dissatisfy — не удовлетворять, вызывать недовольство
satisfactory — удовлетворительный, достаточный, приемлемый, хороший, приятный
unsatisfactory — неудовлетворительный
unsatisfying — неудовлетворяющий, ненасыщающий
dissatisfaction — недовольство, неудовлетворенность
satisfactorily — удовлетворительно
unsatisfactorily — неудовлетворительно