Unsuspecting

^{14 676} unsuspecting 1.0

AmE |ˌʌnsəˈspektɪŋ|

BrE |ʌnsəˈspektɪŋ|

прилагательное

1. ничего не подозревающий; ни о чем не подозревающий; не подозревающий об опасности

Не ожидающий опасности или подвоха.

an unsuspecting victim — ничего не подозревающая жертва
an unsuspecting public — ничего не подозревающая публика
an unsuspecting target — ничего не подозревающая мишень
to creep up on an unsuspecting prey — подкрасться к ничего не подозревающей добыче
He took advantage of the unsuspecting tourists. — Он воспользовался ничего не подозревающими туристами.
The scam targets unsuspecting elderly people. — Мошенничество нацелено на ничего не подозревающих пожилых людей.

Syn: unwary, unaware, trusting, naive, off guard

unwary — неосторожный, опрометчивый
unaware — не подозревающий, не знающий о, невосприимчивый
naive — наивный, простодушный, безыскусный, безыскусственный

Слово образовано от отрицательной приставки ‘un-’ и причастия ‘suspecting’ (подозревающий), корень которого восходит к латинскому глаголу ‘suspicere’ (смотреть снизу вверх, подозревать). Оно вошло в обиход английского языка в начале XVII века и в настоящее время является общеупотребительным во всех англоговорящих странах без специфических региональных ограничений, чаще всего применяясь для описания ничего не подозревающего, доверчивого человека.

Прочие фразы и выражения

unsuspecting victim — ничего не подозревающая жертва; доверчивая жертва
catch someone unsuspecting — застать кого-либо врасплох; захватить кого-либо врасплох
unsuspecting public — ничего не подозревающая публика; доверчивая общественность
unsuspecting prey — ничего не подозревающая добыча; легкая добыча

Однокоренные слова

suspicion — подозрение, подозрительность, привкус, чуточка, оттенок
suspicious — подозрительный, сомнительный
unsuspected — неожиданный, непредвиденный, незаподозренный, не вызывающий подозрений
suspect — подозреваемый, подозревать, полагать, подозреваемый человек