Upend

1. перевернуть; опрокинуть; поставить вверх дном; поставить на попа

Перевернуть что-либо вверх дном, опрокинуть или поставить на торец.

• She upended the box to empty its contents. — Она перевернула коробку, чтобы высыпать ее содержимое.
• He upended his glass to show it was empty. — Он перевернул свой стакан вверх дном, чтобы показать, что он пуст.
• The strong wind upended the patio table. — Сильный ветер опрокинул столик во внутреннем дворике.
• to upend a boat — опрокинуть лодку
• The cat upended the vase of flowers. — Кот опрокинул вазу с цветами.

2. перевернуться; опрокинуться; встать на попа; перевернуться вверх дном; встать на торец

Перевернуться вверх дном, опрокинуться или встать на торец.

• The boat upended in the rough water. — Лодка перевернулась в бурной воде.
• The iceberg suddenly upended. — Айсберг внезапно перевернулся.
• The table upended with a crash. — Стол с грохотом опрокинулся.
• The car skidded and upended in the ditch. — Машину занесло, и она перевернулась в канаву.
• The turtle upended on its shell. — Черепаха перевернулась на панцирь.
• To upend completely. — Полностью перевернуться.

3. нырять вниз головой (о птицах); вставать торчком на воде; опрокидываться в воду (для кормежки)

Погружать голову и переднюю часть туловища в воду для поиска пищи, поднимая хвост вверх (о водоплавающих птицах).

• The ducks upended to feed on the bottom. — Утки нырнули вниз головой, чтобы покормиться на дне.
• A swan upending in the shallow water. — Лебедь, кормящийся вниз головой на мелководье.
• Mallards upend to reach aquatic plants. — Кряквы опрокидываются в воду, чтобы дотянуться до водных растений.
• Watch the duck upend. — Посмотри, как утка встает торчком.
• Dabbling ducks frequently upend. — Речные утки часто кормятся, погружая переднюю часть тела в воду.