Upsweep

1. изгиб вверх; загиб вверх; взмах вверх; движение вверх; подъем

Движение, форма или изгиб, направленный вверх.

• a graceful upsweep of the roof — изящный изгиб крыши вверх
• with a sudden upsweep of his arm — внезапным взмахом руки вверх
• the dramatic upsweep of her eyelashes — эффектный загиб ее ресниц вверх
• an upsweep in the road — плавный подъем дороги
• the natural upsweep of the branches — естественный изгиб ветвей вверх
• a sharp upsweep at the end of the line — резкий загиб вверх в конце линии

1. загибаться вверх; изгибаться вверх; устремляться вверх; подниматься; зачесывать наверх

Загибаться, изгибаться или плавно устремляться вверх; зачесывать наверх (о волосах).

• The plane's wings upsweep slightly at the tips. — Крылья самолета слегка загибаются вверх на концах.
• The elegant roofline upsweeps at the eaves. — Изящная линия крыши изгибается вверх у карнизов.
• To upsweep one's hair for a formal event. — Зачесать волосы наверх для официального мероприятия.
• The road upsweeps toward the mountains. — Дорога плавно устремляется вверх по направлению к горам.
• The bird's tail feathers upsweep gracefully. — Хвостовые перья птицы изящно загибаются вверх.
• Her thick eyelashes upsweep naturally. — Ее густые ресницы естественно загибаются вверх.