Verbalization

существительное

1. высказывание; словесное выражение; формулировка; слова

Слова, произносимые в процессе общения; само высказывание или словесная формулировка.

His verbalizations were difficult to understand. — Его высказывания было трудно понять.
The patient's verbalizations during the session. — Высказывания пациента во время сеанса.
Spontaneous verbalizations. — Спонтанные высказывания.
A clear verbalization of her feelings. — Ясное словесное выражение ее чувств.
Frequent verbalizations. — Частые высказывания.
Negative verbalizations. — Негативные высказывания.

Syn: utterance, expression, statement, articulation, wording

utterance — высказывание, произнесение, произношение, дикция, дар слова, выражение в словах
expression — выражение, экспрессия, выразительность, оборот речи, выжимание
statement — заявление, утверждение, оператор, высказывание, изложение, ведомость, сообщение
articulation — артикуляция, сочленение, соединение, сустав, шарнир
wording — формулировка, редакция, форма выражения

Происходит от латинского корня ‘verbum’ (слово) с помощью суффиксов, образующих существительное со значением процесса или результата действия. Термин активно используется в англоязычной (США, Великобритания) и международной академической среде, в первую очередь в психологии, лингвистике и педагогике, для обозначения процесса облечения мыслей, чувств или неявного опыта в словесную (вербальную) форму.

Прочие фразы и выражения

verbalization of thoughts — вербализация мыслей; словесное выражение мыслей
covert verbalization — скрытая вербализация; внутреннее проговаривание
overt verbalization — открытая вербализация; проговаривание вслух

Однокоренные слова

verb — глагол
verbal — словесный, вербальный, устный, глагольный, оскорбление, неличная форма глагола
verbally — устно
verbalize — вербализировать, выражать словами, быть многословным, превращать в глагол
nonverbal — несловесный, невербальный
unverbalized —
verbalism — буквоедство, многословие, педантизм, пустые слова