Vesper

1. вечерня; вечерняя молитва; вечернее богослужение

Вечернее богослужение или вечерняя молитва, традиционно совершаемая в христианской церкви.

• vesper service — вечернее богослужение
• vesper bell — колокол, зовущий на вечерню
• vesper hymn — вечерний гимн (песнопение на вечерне)
• hour of vesper — час вечерней молитвы
• to say a vesper — прочесть вечернюю молитву
• The monks gathered for the vesper. — Монахи собрались на вечерню.
• He attended the Sunday vesper. — Он присутствовал на воскресной вечерне.

2. вечер

Вечернее время суток (преимущественно в литературном или устаревшем контексте).

• at the hour of vesper — в вечерний час
• from matin to vesper — с утра до вечера
• the approach of vesper — наступление вечера / приближение вечера
• a quiet vesper — тихий вечер
• the shadows of vesper — вечерние тени / сумерки
• We shall return at vesper. — Мы вернемся к вечеру.

3. Веспер; вечерняя звезда

Планета Венера, видимая на небе после захода солнца.

• Vesper shining in the evening sky — Веспер, сияющий в вечернем небе
• the bright light of Vesper — яркий свет вечерней звезды
• Vesper and Lucifer — Веспер и Люцифер (вечерняя и утренняя звезда)
• Wait until Vesper appears. — Подожди, пока не появится вечерняя звезда.
• under the gleam of Vesper — под мерцанием Веспера