Vivacity

^{> 22 000} vivacity 1.0

AmE |vɪˈvæsətɪ|

BrE |vɪˈvæsɪtɪ|

существительное

1. живость; оживленность; жизнерадостность

Привлекательная живость и оживленность (особенно о женщине).

natural vivacity — природная живость
youthful vivacity — юношеская жизнерадостность
full of vivacity — полная оживленности
Her vivacity charmed everyone in the room. — Ее живость очаровала всех присутствующих в комнате.
She was known for her beauty and vivacity. — Она была известна своей красотой и жизнерадостностью.
He was struck by her incredible vivacity. — Он был поражен ее невероятной живостью.

Syn: liveliness, animation, effervescence, sparkle, ebullience

liveliness — живость, оживление, веселость
animation — анимация, мультипликация, оживление, одушевление, воодушевление, живость
effervescence — вскипание, выделение пузырьков газа, шипение, возбуждение, волнение, брожение
sparkle — искриться, сверкать, блистать, блестеть, блеск, сияние, искорка, сверкание, живость
ebullience — кипение, возбуждение

Происходит от латинского слова ‘vivacitas’ (живость), образованного от глагола ‘vivere’ (жить), и вошло в английский язык в начале XVII века через французское ‘vivacité’. В англоязычных странах это слово имеет слегка возвышенный, литературный оттенок и чаще всего используется для описания привлекательной энергии, жизнерадостности и живости характера человека.

Прочие фразы и выражения

sparkle with vivacity — искриться живостью; лучиться энергией

Однокоренные слова

vivacious — живой, оживленный