Liveliness

 > 22 000 liveliness 1.0
AmE  |ˈlaɪvlɪnəs|
BrE  |ˈlaɪvlɪnəs|

существительное

1. оживление; оживленность; активность; суета

Состояние высокой активности, постоянного движения или суеты.

  • the liveliness of the city streets — оживленность городских улиц
  • market liveliness — оживление на рынке
  • general liveliness — общее оживление
  • a sudden liveliness in the crowd — внезапное оживление в толпе
  • add some liveliness to the event — внести немного оживления в мероприятие
  • There is a great deal of liveliness in the port. — В порту царит большое оживление.
Syn: activity, animation, bustle, vibrancy, briskness
  • activity — активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция
  • animation — анимация, мультипликация, оживление, одушевление, воодушевление, живость
  • bustle — суета, суматоха, турнюр, суетиться, юлить, торопиться, торопить
  • vibrancy — вибрация, резонанс, флюиды, эминенции

2. живость; оживление; энергичность; бодрость; оживленность

Состояние оживления, энергичности и активности в поведении, действиях или выражении эмоций.

  • liveliness of the conversation — живость беседы
  • full of liveliness — полный живости
  • youthful liveliness — юношеская энергичность
  • Her eyes sparkled with liveliness. — Ее глаза искрились живостью.
  • He admired the liveliness of her mind. — Он восхищался живостью ее ума.
  • bring liveliness to the performance — привнести оживление в выступление
  • add a sense of liveliness to the party — добавить ощущение оживленности вечеринке
Syn: animation, vitality, vivacity, energy, spirit, exuberance, vibrancy
  • animation — анимация, мультипликация, оживление, одушевление, воодушевление, живость
  • vitality — жизнеспособность, жизненность, живучесть, жизнестойкость, живость, энергия
  • vivacity — живость, оживленность
  • energy — энергия, сила, силы, мощность, энергичность
  • spirit — дух, спирт, душа, настроение, спиртовой, спиритический, воодушевлять
  • exuberance — изобилие, богатство, избыток
  • vibrancy — вибрация, резонанс, флюиды, эминенции
Слово образовано от прилагательного ‘lively’ (живой, энергичный), происходящего от древнеанглийского ‘līflic’, с добавлением суффикса ‘-ness’, который формирует существительные со значением состояния или качества. В англоязычной культуре это слово повсеместно используется для описания позитивной энергии, бодрости и жизнерадостности, будь то активное поведение человека, динамичный ритм города или оживленная атмосфера на мероприятии.

Прочие фразы и выражения

  • full of life — полный жизни; жизнерадостный; энергичный
  • life and soul of the party — душа компании; заводила; центр веселья
  • spark of life — искра жизни; проблеск энергии; жизненная сила

Однокоренные слова

  • life — жизнь, срок службы, образ жизни, пожизненный, длящийся всю жизнь
  • live — живой, под напряжением, житься, жить, дожить, в прямом эфире, прямо
  • alive — живой, в живых, действующий, бодрый, заживо, под напряжением
  • lively — оживленный, живой, яркий, веселый, быстрый, оживленно, весело
  • living — живой, живущий, жилой, обитающий, жизнь, образ жизни, приход, бенефиций
  • relive — возродиться
  • outlive — пережить, выживать
  • lifeless — безжизненный, неживой, бездыханный, неодушевленный, скучный
Сообщить об ошибке или дополнить
•