Vomitory

 > 22 000 vomitory 1.0
AmE  |vɑːmɪˌtɔːriː|
BrE  |ˈvɒmɪt(ə)rɪ|

прилагательное

1. относящийся к вомиторию; предназначенный для прохода зрителей; выводной (о проходе или коридоре)

Обозначающий коридоры или проходы, предназначенные для входа и выхода зрителей в театре или античном амфитеатре.

  • vomitory passage — проход вомитория
  • vomitory arch — арка вомитория
  • vomitory entrance — вход через вомиторий
  • vomitory tunnel — туннель для прохода зрителей
  • vomitory stairs — лестница вомитория
  • The design includes a wide vomitory corridor. — Проект включает в себя широкий коридор вомитория.
  • Actors sometimes use the vomitory passages to enter the stage. — Актеры иногда используют проходы для зрителей, чтобы выйти на сцену.
Syn: egress, access, exiting
  • egress — выход, право выхода, выходить
  • access — доступ, проход, подход, выборка, припадок, обращаться, иметь доступ

2. рвотный; вызывающий рвоту

Вызывающий рвоту или относящийся к ней.

  • vomitory agent — рвотное средство
  • vomitory effect — рвотный эффект
  • vomitory action — рвотное действие
  • vomitory properties — рвотные свойства
  • The doctor prescribed a vomitory medication to empty the patient's stomach. — Врач прописал рвотное лекарство, чтобы очистить желудок пациента.
Syn: emetic, vomitive, nauseant, puking
  • emetic — рвотный, рвотное, рвотное лекарство
  • vomitive — рвотный, рвотное, рвотное средство
  • nauseant — тошнотворное вещество, рвотное средство, вызывающий тошноту

существительное

1. вомиторий; проход на трибуны; вход в амфитеатр; выход с трибун

Проход или коридор, ведущий к зрительским местам в античном амфитеатре, современном театре или на стадионе.

  • The spectators poured out through the vomitory. — Зрители хлынули наружу через вомиторий.
  • a stadium vomitory — проход на трибуны стадиона
  • The actors entered the stage through a vomitory. — Актеры вышли на сцену через проход под зрительными рядами.
  • to exit via the vomitory — выйти через проход
  • The ancient Roman amphitheater had several vomitories. — В древнеримском амфитеатре было несколько вомиториев.
  • vomitory ramp — пандус прохода на трибуны
Syn: passageway, entrance, exit, corridor, access way
  • passageway — проход, коридор, перепускной канал, пассаж, уравнительный канал
  • entrance — вход, въезд, выход, доступ, входной, вступительный, заворожить, восторгать
  • exit — выход, выезд, уход, смерть, выходить, уходить, умереть, выходной
  • corridor — коридор
Происходит от латинского ‘vomitorium’ (от глагола ‘vomere’ — извергать, рвать). Исторически в Древнем Риме так назывались широкие проходы и выходы в амфитеатрах или стадионах, через которые огромные толпы зрителей могли очень быстро покинуть здание, словно ‘извергаясь’ наружу. Позже в англоязычных странах слово также стало использоваться в медицинском контексте для обозначения рвотного средства.

Однокоренные слова

  • vomitive — рвотный, рвотное, рвотное средство
  • vomit — рвота, блевотина, рвотное, рвотный, извергать
Сообщить об ошибке или дополнить
•