War-dog

1. боевая собака; военная собака; армейская собака

Собака, специально обученная и используемая в военных действиях.

• A loyal war-dog — Верная боевая собака
• To train a war-dog — Тренировать военную собаку
• A decorated war-dog — Награжденная боевая собака
• A retired war-dog — Военная собака, вышедшая на пенсию
• The Romans used war-dogs in battle. — Римляне использовали боевых собак в бою.
• Armor for a war-dog — Доспехи для боевой собаки
• The war-dog saved the lives of many soldiers. — Военная собака спасла жизни многих солдат.

2. бывалый солдат; ветеран; старый вояка; закаленный в боях солдат

Бывалый солдат, ветеран войны, часто отличающийся героизмом.

• seasoned war-dog — закаленный в боях солдат
• grizzled war-dog — седой вояка
• heroic war-dog — героический ветеран войны
• The old war-dog showed his medals with pride. — Старый вояка с гордостью показывал свои медали.
• He is a true war-dog who survived many battles. — Он настоящий ветеран, переживший множество битв.
• The general relied on his loyal war-dogs. — Генерал полагался на своих верных бывалых солдат.
• A scarred war-dog told us stories by the fire. — Покрытый шрамами ветеран рассказывал нам истории у костра.

3. пёс войны; старый вояка; ветеран; закаленный боец; служака

Опытный, закаленный в боях солдат; ветеран, а также агрессивный, воинственный человек или боец по натуре.

• an old war-dog — старый вояка
• The general was a fierce war-dog. — Генерал был свирепым воякой.
• He fought like a true war-dog. — Он сражался как настоящий пёс войны.
• The old war-dog refused to surrender or compromise. — Старый служака отказывался сдаваться или идти на компромисс.
• political war-dogs — политические бойцы
• veteran war-dogs of the campaign — закаленные в боях ветераны кампании