Watchful

1. бдительный; внимательный; настороженный; зоркий

Внимательно наблюдающий за кем-либо или чем-либо; бдительный и осторожный.

• keep a watchful eye on someone — внимательно следить за кем-либо, не спускать глаз с кого-либо
• under the watchful eye of — под бдительным оком, под пристальным наблюдением
• a watchful gaze — внимательный взгляд, пристальный взгляд
• a watchful guardian — бдительный страж
• She kept a watchful eye on the children playing near the water. — Она внимательно следила за детьми, играющими у воды.
• The sentry remained watchful throughout the long night. — Часовой оставался бдительным на протяжении всей долгой ночи.
• His mother cast a watchful glance at him. — Мать бросила на него настороженный взгляд.

2. бессонный; бодрствующий; не спящий

Находящийся в состоянии бодрствования, лишенный сна (чаще употребляется в литературном или устаревшем контексте).

• a watchful night — бессонная ночь
• He spent a watchful and anxious night. — Он провел бессонную и тревожную ночь.
• She lay watchful in her bed until dawn. — Она лежала без сна в своей постели до самого рассвета.
• the patient's watchful agony — бессонные мучения пациента
• His watchful eyes stared into the darkness. — Его не спящие глаза смотрели в темноту.