Watchfulness

^{> 22 000} watchfulness 1.0

AmE |ˈwɒtʃfəlnəs|

BrE |ˈwɒtʃfəlnəs|

существительное

1. бдительность; настороженность; внимательность; неослабное внимание

Состояние постоянного и пристального внимания.

constant watchfulness — постоянная бдительность
a state of watchfulness — состояние настороженности
require constant watchfulness — требовать неослабного внимания
relax one's watchfulness — ослабить бдительность
maintain watchfulness — сохранять бдительность
strict watchfulness — строгая бдительность
His watchfulness saved them from danger. — Его бдительность спасла их от опасности.

Syn: vigilance, alertness, attentiveness, observation, wariness

vigilance — бдительность, зоркость, бессонница, вигильность
alertness — бдительность, настороженность
observation — наблюдение, замечание, соблюдение, наблюдательность, высказывание, обсервация
wariness — осторожность, осмотрительность

Слово ‘watchfulness’ (бдительность) происходит от древнеанглийского глагола ‘wæccan’ (бодрствовать, наблюдать) с добавлением суффиксов ‘-ful’ (полный чего-либо) и ‘-ness’ (указывает на состояние или качество). В англоязычной культуре это понятие традиционно ассоциируется с повышенной внимательностью, обеспечением безопасности, охраной и постоянной готовностью к непредвиденным или опасным обстоятельствам.

Прочие фразы и выражения

keep a close watch on — внимательно следить за; не спускать глаз с
keep watch — нести вахту; сторожить; дежурить
watch one's step — быть осторожным; действовать осмотрительно; смотреть под ноги
watch someone's back — прикрывать чью-то спину; защищать кого-либо

Однокоренные слова

watchword — лозунг, пароль, призыв, клич
watchdog — сторожевой пес, наблюдатель, контролер, хранитель, охранитель
watcher — наблюдатель, сторож, знаток, исследователь
watchful — бдительный, внимательный, осторожный
watchman — ночной сторож, караульный
stopwatch — секундомер
watch — часы, вахта, наблюдение, смотреть, наблюдать, вахтенный
overwatch — наблюдать