Waterspout
> 22 000 waterspout 1.0 AmE |ˈwɔːtərspaʊt|
BrE |ˈwɔːtəspaʊt|
существительное
1. водяной смерч; морской смерч
Вращающийся столб воды и брызг, образующийся в результате прохождения смерча над морем или другим водоемом.
- a massive waterspout — огромный водяной смерч
- tornadic waterspout — торнадоподобный водяной смерч
- fair-weather waterspout — водяной смерч хорошей погоды
- A waterspout formed off the coast. — Недалеко от побережья образовался водяной смерч.
- The ship altered its course to avoid the waterspout. — Корабль изменил курс, чтобы избежать встречи с водяным смерчем.
- Waterspouts are common in this part of the ocean. — Водяные смерчи - частое явление в этой части океана.
Syn: sea tornado, marine tornado, twister over water
2. ливень; проливной дождь; шквальный дождь
Внезапный и очень сильный дождь.
- We were caught in a sudden waterspout. — Мы попали под внезапный ливень.
- A severe waterspout flooded the streets. — Сильный проливной дождь затопил улицы.
- The dark clouds threatened a waterspout. — Темные тучи предвещали сильный ливень.
- To be caught in a waterspout — Попасть под проливной дождь
- A real waterspout came down on us. — На нас обрушился настоящий ливень.
Syn: downpour, cloudburst, deluge, torrent, heavy rain
- downpour — ливень
- cloudburst — ливень
- deluge — потоп, наводнение, поток, ливень, затоплять, наводнять
- torrent — поток, стремительный поток, ливень
3. водосточная труба; водосток; сточная труба
Труба, желоб или иное приспособление для отвода дождевой воды, обычно с крыши здания.
- Water poured heavily from the waterspout. — Вода сильным потоком лилась из водосточной трубы.
- A clogged waterspout. — Засорившийся водосток.
- The waterspout runs down the side of the house. — Водосточная труба проходит по стене дома.
- To repair a broken waterspout. — Починить сломанную сточную трубу.
- Leaves blocked the waterspout during the storm. — Во время бури листья забили водосток.
- Stone waterspouts shaped like gargoyles. — Каменные водостоки в виде горгулий.
