Waywardness

^{> 22 000} waywardness 1.0

AmE |ˈweɪwəd|

BrE |ˈweɪwəd|

существительное

1. своенравие; строптивость; непокорность; упрямство; капризность; непредсказуемость

Свойство или состояние, характеризующееся непокорностью, упрямством, капризностью или непредсказуемым поведением.

the waywardness of youth — своенравие юности
her natural waywardness — её природная строптивость
the waywardness of the market — непредсказуемость рынка
to punish a child for his waywardness — наказать ребенка за его непокорность
He was frustrated by her waywardness. — Он был выведен из себя её своенравием.
a brief period of waywardness — краткий период непослушания
to overcome one's waywardness — преодолеть свое упрямство

Syn: willfulness, obstinacy, stubbornness, rebelliousness, capriciousness, unpredictability, perversity

obstinacy — упрямство, упорство, настойчивость
stubbornness — упрямство, упорство
unpredictability — непредсказуемость, невозможность прогнозирования
perversity — извращенность, порочность, своенравие, упрямство, несговорчивость

Слово происходит от среднеанглийского прилагательного ‘wayward’ (которое является сокращением от ‘awayward’ — отвернувшийся, направленный в сторону) с добавлением староанглийского суффикса существительных ‘-ness’. Исторически оно зародилось в Англии в XIV веке и первоначально использовалось для описания людей или явлений, сбившихся с правильного пути, а в современном английском языке описывает своенравие, капризность или непредсказуемое поведение.

Прочие фразы и выражения

youthful waywardness — юношеское своенравие; юношеская непокорность
act of waywardness — проявление своенравия; акт непокорности
display waywardness — проявлять своенравие; демонстрировать непослушание

Однокоренные слова

wayward — своенравный, сбившийся с пути, капризный, изменчивый, непостоянный