Word-perfect
> 22 000 word-perfect 1.0 AmE |ˌwərdˈpərfəkt|
BrE |ˌwɜːdˈpɜːfɪkt|
прилагательное
1. слово в слово; дословный; безукоризненный; без единой ошибки; знающий назубок
Абсолютно точный, воспроизведенный или выученный слово в слово.
- a word-perfect performance — безукоризненное выступление
- to be word-perfect in one's part — знать свою роль назубок
- He was word-perfect. — Он знал текст слово в слово.
- a word-perfect memory — абсолютно точная память
- to deliver a word-perfect speech — произнести речь без единой запинки (слово в слово)
- a word-perfect recitation — дословное чтение наизусть
- She gave a word-perfect rendition of the poem. — Она прочитала стихотворение без единой ошибки.
Syn: verbatim, letter-perfect, exact, literal, flawless, faultless
- verbatim — дословный, дословно, слово в слово, дословная передача
- letter-perfect — твердо знающий свою роль
- exact — точный, строгий, аккуратный, взыскать, взыскивать, вымогать
- literal — буквальный, дословный, буквенный, точный, литерал, опечатка
- flawless — безупречный, без изъяна
- faultless — безупречный, безошибочный, беспорочный
Прочие фразы и выражения
- know one's lines word-perfect — знать свою роль назубок; выучить текст слово в слово
- have a word-perfect memory — иметь абсолютную память на слова; дословно запоминать тексты
Однокоренные слова
- word — слово, известие, речь, обещание, текст, вести, сформулировать, выражать словами
- wordy — многословный, словесный
- wordless — без слов, молчаливый, невыраженный, молчаливо
- wording — формулировка, редакция, форма выражения
- perfect — совершенствовать, идеальный, совершенный, перфект
- perfectly — отлично, совершенно, вполне, в совершенстве
- perfection — совершенство, совершенствование, безупречность, завершение, верх, законченность
