World-class

^{> 22 000} world-class 1.0

AmE |ˈˌwərld ˈˌklas|

BrE |ˈwɜːldklɑːs|

прилагательное

1. мирового класса; мирового уровня; высшего класса; первоклассный; выдающийся

Соответствующий высшим мировым стандартам, превосходящий всех остальных в своей области.

a world-class athlete — спортсмен мирового класса
world-class facilities — инфраструктура мирового уровня
a world-class university — университет мирового уровня
to provide world-class customer service — предоставлять клиентское обслуживание высшего класса
a world-class expert — эксперт мирового уровня
She delivered a world-class performance. — Она показала выступление мирового класса.
a world-class chef — шеф-повар мирового уровня

Syn: first-class, top-tier, elite, outstanding, unrivaled, preeminent, supreme, second to none

first-class — превосходно, первоклассный
elite — элита, цвет, отборная часть, элитный
outstanding — выдающийся, незаурядный, знаменитый, невыполненный, неуплаченный, просроченный
preeminent — выдающийся, превосходящий других
supreme — высший, верховный, высочайший, величайший, предельный, крайний, последний

Слово возникло в англоязычной среде в середине XX века путем слияния слов ‘world’ (мир) и ‘class’ (класс, уровень). Изначально оно применялось в спортивном контексте для характеристики атлетов международного масштаба, но со временем стало глобальным термином, используемым во всем мире для обозначения людей, продуктов или услуг высочайшего стандарта, способных выдерживать любую международную конкуренцию.

Прочие фразы и выражения

world-class athlete — спортсмен мирового уровня; выдающийся спортсмен
world-class service — обслуживание мирового класса; первоклассный сервис
world-class performance — выступление мирового уровня; первоклассное исполнение
world-class facility — объект мирового класса; первоклассное сооружение

Однокоренные слова

classic — классический, образцовый, классик, классика
classy — классный, шикарный, отличный, первоклассный, клевый
outclass — превосходить, оставлять далеко позади, иметь более высокий разряд
class — класс, тип, урок, занятие, классовый, классный, классифицировать
world — мир, свет, вселенная, общество, царство, мировой, всемирный
worldly — мирской, земной, светский, житейский, искушенный, опытный, любящий жизненные блага
underclass — низшие слои общества, беднота
worldwide — всемирный, мировой, общемировой, всемирно известный