Ладонь - перевод с русского на английский
palm, hand, handbreadth, thenar, flat of the hand, hand flat
Основные варианты перевода слова «ладонь» на английский
- palm |pɑːm| — ладонь, пальма, пальмовое дерево, пальмовая ветвь, победа, триумфпотная ладонь — sweaty palm
раскрытая ладонь — open palm
опершись подбородком на ладонь — platforming his chin on his palm
он приложил ладонь к уху, чтобы лучше слышать — he cupped his ear with the palm of his hand to hear better
ладонь с вытянутыми пальцами — flat hand
Примеры со словом «ладонь»
Он ударил ладонью по столу.
He slammed the counter with the flat of his hand.
Он провёл ладонью по её руке.
He slid his hand along her arm.
Джонсон поднял открытую ладонь.
Johnson raised an open hand.
Он высыпал содержимое на ладонь.
He emptied the contents out into the palm of his hand.
Она вытянула руку ладонью кверху.
She held out her hand with the palm uppermost.
Она повернула руку ладонью вверх.
She turned her hand over, palm uppermost.
Она прикрыла глаза от солнца ладонью.
She shielded her eyes from the sun with her hand.
Подставь ладонь, у меня для тебя сюрприз.
Put your hand out, I have a surprise for you.
Он чиркнул спичкой и прикрыл пламя ладонью.
He struck a match and cupped his hand around the flame.
Вратарь /голкипер/ отразил этот удар ладонью.
The kick was palmed away by the goalkeeper.
Выступая с речью, Сэм стучал по столу ладонью.
Sam thumped the desk with his hand as he delivered his speech.
Она посмотрела на мою ладонь и предсказала мою судьбу.
She looked at the palm of my hand and told me my fortune.
