Опрокидывание - перевод с русского на английский
tilting, capsize, turnover, tumbling, tripping
Основные варианты перевода слова «опрокидывание» на английский
- tilting |ˈtɪltɪŋ| — опрокидывание, наклонение испытание на опрокидывание — tilting test
опрокидывание пласта; опробователь пласта — tilting of stratum
опрокидывание пластов; опробователь слоёв — tilting of beds
опрокидывающий вагонетку; опрокидывание вагонетки — tilting a car
наклонение или опрокидывание пластов; опрокидывание пластов — tilting of strata
опрокидывание пласта; опробователь пласта — tilting of stratum
опрокидывание пластов; опробователь слоёв — tilting of beds
опрокидывающий вагонетку; опрокидывание вагонетки — tilting a car
наклонение или опрокидывание пластов; опрокидывание пластов — tilting of strata
Смотрите также
опрокидывание — commutation failure
опрокидывание фазы — phase reversal
опрокидывание ковша — bucket dumping
опрокидывание назад — end dump
опрокидывание вагона — swinging over the wagon
опрокидывание; наклон — canting-over
лобовое опрокидывание — rear dump
опрокидывание пластов — upturning of beds
опрокидывание; падение — jumping-up
опрокидывание айсбергов — topping of icebergs
опрокидывание фазы — phase reversal
опрокидывание ковша — bucket dumping
опрокидывание назад — end dump
опрокидывание вагона — swinging over the wagon
опрокидывание; наклон — canting-over
лобовое опрокидывание — rear dump
опрокидывание пластов — upturning of beds
опрокидывание; падение — jumping-up
опрокидывание айсбергов — topping of icebergs
опрокидывание инвертора — inverter triggering
опрокидывание циркуляции — reversal of circulation
опрокидывание изображения — reversal of the image
опрокидывающий; опрокидывание — toppling over
опрокидывание на переднюю стенку — front dump
обращение фазы, опрокидывание фазы — phase inversion
опрокидывание вентиляционной струи — fan reversal
боковое опрокидывание; боковая разгрузка — side dump
разрыв типа ударной волны; опрокидывание волны — wave breaking
лобовой опрокидыватель; лобовое опрокидывание — kick-back dump
опрокидывание изображения; обратное изображение — reversal of image
автоматическое опрокидывание; автоматическая выгрузка — automatic dump
опрокидывание логического элемента в одно устойчивое положение — sticking of gate
перевод средств из одной формы инвестиций в другую; опрокидывание — roll-over
испытание автомобиля на опрокидывание; испытание на опрокидывание — roll-over test
опрокидывание направления потока; возникновение обратного течения — flow reversal
выворачивание деталей после их обтачивания; опрокидывание; прикатка — turning-over
самопроизвольное опрокидывание вентиляционной струи; зазор по окружности — back lash
опрокидывание циркуляции теплоносителя в активной зоне ядерного реактора — reverse core steam flow
ещё 19 примеров свернуть опрокидывание циркуляции — reversal of circulation
опрокидывание изображения — reversal of the image
опрокидывающий; опрокидывание — toppling over
опрокидывание на переднюю стенку — front dump
обращение фазы, опрокидывание фазы — phase inversion
опрокидывание вентиляционной струи — fan reversal
боковое опрокидывание; боковая разгрузка — side dump
разрыв типа ударной волны; опрокидывание волны — wave breaking
лобовой опрокидыватель; лобовое опрокидывание — kick-back dump
опрокидывание изображения; обратное изображение — reversal of image
автоматическое опрокидывание; автоматическая выгрузка — automatic dump
опрокидывание логического элемента в одно устойчивое положение — sticking of gate
перевод средств из одной формы инвестиций в другую; опрокидывание — roll-over
испытание автомобиля на опрокидывание; испытание на опрокидывание — roll-over test
опрокидывание направления потока; возникновение обратного течения — flow reversal
выворачивание деталей после их обтачивания; опрокидывание; прикатка — turning-over
самопроизвольное опрокидывание вентиляционной струи; зазор по окружности — back lash
опрокидывание циркуляции теплоносителя в активной зоне ядерного реактора — reverse core steam flow
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- tipping |ˈtɪpɪŋ| — надевать наконечник, приставлять наконечник, срезать верхушку боковое опрокидывание — sidewise tipping
торцевое опрокидывание — endwise tipping
опрокидывание ледоформы — ice can tipping
- overturning |ˌəʊvəˈtɜːnɪŋ| — опрокидываться, опрокидывать, повалить, падать, свергать, ниспровергать торцевое опрокидывание — endwise tipping
опрокидывание ледоформы — ice can tipping
автоматическое опрокидывание — automatic tipping
опрокидывающийся; опрокидывающий; опрокидывание — tipping over
опрокидывание на обе стороны; опрокидывание на две стороны — double-side tipping
ещё 3 примера свернуть опрокидывающийся; опрокидывающий; опрокидывание — tipping over
опрокидывание на обе стороны; опрокидывание на две стороны — double-side tipping
опрокидывание вышки; опробователь вышки — overturning of derrick
опрокидывание мачтовой вышки; опробователь мачтовой вышки — overturning of mast
- overturn |ˌəʊvərˈtɜːrn| — переворот, свержение, ниспровержение, поражение опрокидывание мачтовой вышки; опробователь мачтовой вышки — overturning of mast
опрокидывание взброшенного блока; перевёрнутый надвинутый блок — overturn of thrust block
Примеры со словом «опрокидывание»
Инженеры работают над тем, чтобы предотвратить опрокидывание башни.
Engineers are working to prevent the tower from toppling over.
