Светящийся - перевод с русского на английский
luminous, luminescent, radiant, fluorescent, phosphorescent, lucent
Смотрите также: светиться
Основные варианты перевода слова «светящийся» на английский
- luminous |ˈluːmɪnəs| — светящийся, светлый, блестящий, ясный, просвещенный, понятныйсветящийся факел — luminous flame
светящийся кварц — luminous quartz
светящийся прицел — luminous sight
светящийся циферблат часов — luminous dial of the clock
светящийся вытянутый факел — luminous far reaching flame
светящийся буй; светящий буй — luminous buoy
светящийся разряд; световой разряд — luminous discharge
светящийся потолок; световой потолок — luminous ceiling
люминесцирующий слой; светящийся слой — luminous layer
люминесцентный экран; светящийся экран — luminous screen
светящийся конус; световой конус; ядро пламени — luminous cone
светящийся мост материи между взаимодействующими галактиками — bridging arm of luminous matter
светящаяся положительная колонна; светящийся положительный столб — luminous positive column
светящийся разряд — glowing discharge
раскалённый слой; светящийся слой — glowing bed
Смотрите также
светящийся ночью — night-luminous
светящийся спутник — firefly satellite
светящийся указатель — flashing arrow
светящийся след трассёра — tracer flare
короткий светящийся факел — snappy flame
раскалённый газ; светящийся газ — incandescent gas
светящийся электрический разряд — light discharge
светящийся факел выхлопных газов — incandescent exhaust efflux
светящийся ночью, фосфоресцирующий — noctilucous
светящийся от радости; жизнерадостный; окрылённый — slap-happy
эмиссионный слой; светящийся слой; излучающий слой — emission layer
люминесцентный состав; светящийся состав; сцинтиллятор — scintillation phosphor
огонь спасательного буя или плота, зажигающийся на воде; светящийся буй — water light
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- illuminated |ˌɪˈluːməˌnetəd| — освещенный, украшенный огнямисветящийся (дорожный) знак — illuminated sign
светящийся ветроуказатель — illuminated wind indicator
Примеры со словом «светящийся»
Светящийся циферблат часов показывал, что сейчас без пяти семь.
The luminous dial on the clock showed five minutes to seven.
Угли светились в темноте.
The coals were glowing in the dark.
Её лицо светилось от счастья.
Her face radiated with happiness.
Эта игрушка светится в темноте.
This toy glows in the dark.
Глаза Кики светились озорством.
Kiki's eyes were bright with mischief.
Весь город светился от гордости.
The town was aglow with pride.
Лицо Линды светилось от счастья.
Linda's face was aglow with happiness.
Огни города светились где-то вдали.
The lights of the city were aglow in the distance.
Их глаза светились дьявольским огнём.
An evil fire out of their eyes came lamping.
Лампа светилась резким жёлтым светом.
The lamp shed a harsh yellow light.
Её большие тёмные глаза почти светились.
Her large dark eyes were almost luminous.
Звёзды сияли в небе, как светящиеся точки.
The stars shone like points of light in the sky.
