Автономный - перевод с русского на английский
autonomous, offline, autonomic, stand-alone, off-line, Autonomous
Основные варианты перевода слова «автономный» на английский
- autonomous |ɔːˈtɑːnəməs| — автономный, независимый, самоуправляющийся автономный рост — autonomous growth
автономный поток — autonomous flow
автономный район — autonomous territory
- offline |ˌɔːfˈlaɪn| — автономный, оффлайновый, выключенный автономный поток — autonomous flow
автономный район — autonomous territory
автономный орган — autonomous body
автономный канал — autonomous channel
автономный округ — autonomous district
автономный полёт — autonomous flight
автономный контур — autonomous circuit
автономный фактор — autonomous factor
автономный ганглий — autonomous ganglion
автономный материал — autonomous material
автономный синтаксис — autonomous syntax
автономный планетоход — autonomous rover
слабо автономный поток — weakly autonomous flow
автономный трубопровод — autonomous pipeline
автономный синхронизатор — autonomous clock
автономный таможенный тариф — autonomous customs tariff
автономный автомат, генератор — autonomous automaton
автономный летательный аппарат — autonomous air vehicle
автономный и стандартизованный — autonomous and standardized
автономный навигационный датчик — autonomous navigation sensor
автономный технический прогресс — autonomous technical progress
автономная область; автономный округ — autonomous area
автономный пилотируемый спускаемый аппарат — autonomous manned reentry vehicle
автономный модуль обработки и отображения данных — autonomous display and data handling
автономный блок передачи данных; автономный передатчик — autonomous transfer unit
малогабаритный автономный исследовательский контейнер — small autonomous research package
автономный зенитный ракетный комплекс; автономный ракетный комплекс — autonomous missile system
Синцзян-Уйгурский автономный район ; Синьцзян-Уйгурский автономный район — sinkiang uighur autonomous region
ещё 26 примеров свернуть автономный канал — autonomous channel
автономный округ — autonomous district
автономный полёт — autonomous flight
автономный контур — autonomous circuit
автономный фактор — autonomous factor
автономный ганглий — autonomous ganglion
автономный материал — autonomous material
автономный синтаксис — autonomous syntax
автономный планетоход — autonomous rover
слабо автономный поток — weakly autonomous flow
автономный трубопровод — autonomous pipeline
автономный синхронизатор — autonomous clock
автономный таможенный тариф — autonomous customs tariff
автономный автомат, генератор — autonomous automaton
автономный летательный аппарат — autonomous air vehicle
автономный и стандартизованный — autonomous and standardized
автономный навигационный датчик — autonomous navigation sensor
автономный технический прогресс — autonomous technical progress
автономная область; автономный округ — autonomous area
автономный пилотируемый спускаемый аппарат — autonomous manned reentry vehicle
автономный модуль обработки и отображения данных — autonomous display and data handling
автономный блок передачи данных; автономный передатчик — autonomous transfer unit
малогабаритный автономный исследовательский контейнер — small autonomous research package
автономный зенитный ракетный комплекс; автономный ракетный комплекс — autonomous missile system
Синцзян-Уйгурский автономный район ; Синьцзян-Уйгурский автономный район — sinkiang uighur autonomous region
автономный прибор — offline device
- autonomic |ˌɒtəˈnɑːmɪk| — автономный, самоуправляемый, самоуправляющийся, независимый автономный мочевой пузырь — autonomic bladder
висцеральный ганглий; вегетативный ганглий; автономный ганглий — autonomic ganglion
рефлекс в сфере вегетативной нервной системы; автономный рефлекс — autonomic reflex
- stand-alone — автономный висцеральный ганглий; вегетативный ганглий; автономный ганглий — autonomic ganglion
рефлекс в сфере вегетативной нервной системы; автономный рефлекс — autonomic reflex
автономный пакет — stand-alone package
автономный датчик — stand-alone sensor
автономный автомат — stand-alone automaton
- off-line — автономный, оффлайновый, выключенный автономный датчик — stand-alone sensor
автономный автомат — stand-alone automaton
автономный шифратор — stand-alone encryption unit
автономный процессор — stand-alone processor
автономный ассемблер — stand-alone assembler
автономный контроллер — stand-alone controller
автономный монтажный пульт — stand-alone editor
автономный отладчик; внешний отладчик — stand-alone debugger
внесистемный эмулятор; автономный эмулятор — stand-alone emulator
выделенная машина; автономный станок; автономная машина — stand-alone machine
ещё 8 примеров свернуть автономный процессор — stand-alone processor
автономный ассемблер — stand-alone assembler
автономный контроллер — stand-alone controller
автономный монтажный пульт — stand-alone editor
автономный отладчик; внешний отладчик — stand-alone debugger
внесистемный эмулятор; автономный эмулятор — stand-alone emulator
выделенная машина; автономный станок; автономная машина — stand-alone machine
автономный блок — off-line unit
автономный шифр — off-line cipher
автономный режим — off-line mode
автономный шифр — off-line cipher
автономный режим — off-line mode
автономный анализ — off-line analysis
автономный имитатор — off-line operating simulator
автономный вывод (данных) — off-line output
автономный преобразователь — off-line converter
автономный наборный аппарат — off-line keyboard
автономный пейджинговый терминал — off-line paging terminal
автономное испытание; автономный контроль — off-line testing
шифратор предварительного шифрования; автономный шифратор — off-line encryptor
отключённое состояние; нерабочее состояние; автономный режим — off-line state
автономное устройство ввода; независимый ввод; автономный ввод — off-line input
компьютер, работающий в автономном режиме; автономный компьютер — off-line computer
ещё 11 примеров свернуть автономный имитатор — off-line operating simulator
автономный вывод (данных) — off-line output
автономный преобразователь — off-line converter
автономный наборный аппарат — off-line keyboard
автономный пейджинговый терминал — off-line paging terminal
автономное испытание; автономный контроль — off-line testing
шифратор предварительного шифрования; автономный шифратор — off-line encryptor
отключённое состояние; нерабочее состояние; автономный режим — off-line state
автономное устройство ввода; независимый ввод; автономный ввод — off-line input
компьютер, работающий в автономном режиме; автономный компьютер — off-line computer
Смотрите также
автономный — self-reaction
автономный язык — freestanding language
автономный вагон — motor rail car
автономный станок — single-piece machine
автономный принтер — standalone printer
автономный спутник — free-flying satellite
автономный дозатор — self contained dispensing mechanism
автономный механизм — self-reacting device
автономный терминал — standalone terminal
автономный инвертор — self-excited inverter
автономный язык — freestanding language
автономный вагон — motor rail car
автономный станок — single-piece machine
автономный принтер — standalone printer
автономный спутник — free-flying satellite
автономный дозатор — self contained dispensing mechanism
автономный механизм — self-reacting device
автономный терминал — standalone terminal
автономный инвертор — self-excited inverter
автономный микроскоп — field ion microscope
автономный генератор — isolated generator
полностью автономный — fully-autonomous
автономный автопилот — nonintegrated autopilot
автономный регулятор — independently operating regulator
автономный конденсатор — unit condenser
автономный буй-волнограф — disposable wave buoy
автономный электропривод — single motorized drive
автономный повторный цикл — self-generated recycle
автономный анод; протектор — galvanic protector
автономный вызывной прибор — independent-calling device
автономный бортовой прибор — built-in self-reacting device
автономный радиопеленгатор — single-site locator
автономный телефон-компьютер — standalone computer telephone
автономный посещаемый модуль — man-tended free flyer
автономный беспилотный полёт — unmanned autonomy
автономный пилотируемый полёт — manned autonomy
автономный в тыловом отношении — logistically self-sufficient
автономный холодильный агрегат — single-packaged refrigerating system
автономный местный кондиционер — packaged terminal air-conditioner
ещё 20 примеров свернуть автономный генератор — isolated generator
полностью автономный — fully-autonomous
автономный автопилот — nonintegrated autopilot
автономный регулятор — independently operating regulator
автономный конденсатор — unit condenser
автономный буй-волнограф — disposable wave buoy
автономный электропривод — single motorized drive
автономный повторный цикл — self-generated recycle
автономный анод; протектор — galvanic protector
автономный вызывной прибор — independent-calling device
автономный бортовой прибор — built-in self-reacting device
автономный радиопеленгатор — single-site locator
автономный телефон-компьютер — standalone computer telephone
автономный посещаемый модуль — man-tended free flyer
автономный беспилотный полёт — unmanned autonomy
автономный пилотируемый полёт — manned autonomy
автономный в тыловом отношении — logistically self-sufficient
автономный холодильный агрегат — single-packaged refrigerating system
автономный местный кондиционер — packaged terminal air-conditioner
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- self-contained |ˈselfkənˈteɪnd| — замкнутый, необщительный, выдержанный, хорошо владеющий собой, отдельный автономный робот — self-contained rectangular
автономный отсек — self-contained compartment
автономный поход — self-contained trip
- independent |ˌɪndɪˈpendənt| — независимый, самостоятельный, независящий, непредубежденный автономный отсек — self-contained compartment
автономный поход — self-contained trip
автономный состав — self-contained rake
автономный запуск — self-contained start
автономный прогноз — self-contained forecast
автономный комплект — self-contained kit
автономный компонент — self-contained component
автономный взрыватель — self-contained fuze
автономный кондиционер — self-contained air-conditioning apparatus
автономный холодильник — self-contained cold store
автономный нагреватель — self-contained heater
автономный пробоотборник — self-contained sampler
автономный льдогенератор — self-contained ice generator
автономный блок наведения — self-contained guidance package
автономный тепловой насос — self-contained heat pump
автономный водоохладитель — self-contained water cooler
автономный блок разведения — self-contained dispensing mechanism
автономный источник питания — self-contained source of supply
автономный воздухоохладитель — self-contained air cooler
автономный ракетный двигатель — self-contained rocket
автономный приборный контейнер — self-contained instrument package
автономный измерительный прибор — self-contained meter
автономный дизельный силовой блок — self-contained diesel power pack
персональный автономный вентилятор — self-contained personal comfort fan
автономный автоматический передатчик — self-contained automatic transmitter
автономный гидрокопировальный суппорт — hydraulic self-contained tracer
автономный прибор радиационной разведки — self-contained radiation monitor
автономное устройство; автономный прибор — self-contained device
автономный туннельный морозильный аппарат — self-contained freezing tunnel
ещё 27 примеров свернуть автономный запуск — self-contained start
автономный прогноз — self-contained forecast
автономный комплект — self-contained kit
автономный компонент — self-contained component
автономный взрыватель — self-contained fuze
автономный кондиционер — self-contained air-conditioning apparatus
автономный холодильник — self-contained cold store
автономный нагреватель — self-contained heater
автономный пробоотборник — self-contained sampler
автономный льдогенератор — self-contained ice generator
автономный блок наведения — self-contained guidance package
автономный тепловой насос — self-contained heat pump
автономный водоохладитель — self-contained water cooler
автономный блок разведения — self-contained dispensing mechanism
автономный источник питания — self-contained source of supply
автономный воздухоохладитель — self-contained air cooler
автономный ракетный двигатель — self-contained rocket
автономный приборный контейнер — self-contained instrument package
автономный измерительный прибор — self-contained meter
автономный дизельный силовой блок — self-contained diesel power pack
персональный автономный вентилятор — self-contained personal comfort fan
автономный автоматический передатчик — self-contained automatic transmitter
автономный гидрокопировальный суппорт — hydraulic self-contained tracer
автономный прибор радиационной разведки — self-contained radiation monitor
автономное устройство; автономный прибор — self-contained device
автономный туннельный морозильный аппарат — self-contained freezing tunnel
автономный анод — independent anode
автономный насос — independent pump
автономный привод — independent drive
- free-standing |friː ˈstændɪŋ| — без опоры автономный насос — independent pump
автономный привод — independent drive
автономный контроль — independent verification activity
автономный трансформатор — independent transformer
автономный прицел командира — independent commander's viewer
автономное устройство; автономный блок — independent unit
автономный тип взаимодействия в системе человек-машина — independent man-nachine interaction
ещё 5 примеров свернуть автономный трансформатор — independent transformer
автономный прицел командира — independent commander's viewer
автономное устройство; автономный блок — independent unit
автономный тип взаимодействия в системе человек-машина — independent man-nachine interaction
прибор с открытым доступом для пользования; автономный прибор — free-standing device
Примеры со словом «автономный»
Данный документ описывает процедуру установки системы Linux на автономный сервер.
This document describes how to install Linux on a headless server.
По-английски акваланг называется словом "scuba", которое является сокращением от "self-contained underwater breathing apparatus", что означает "автономный подводный дыхательный аппарат".
The word 'scuba' is an acronym for s(elf)-c(ontained) u(nderwater) b(reathing) a(pparatus).
Галисия — автономная область Испании.
Galicia is an autonomous region of Spain.
Модули разрабатываются и тестируются автономно.
The modules are developed and tested autonomously.
Такие инструменты обычно настраиваются для автономного использования.
These tools are typically configured for standalone use.
Возможно, нам придется пересмотреть способ регулирования автономных агентов.
We may have to reevaluate the way that agents operating autonomously can be regulated.
Сегодня большинство брендов существуют практически автономно от сопутствующих им продуктов.
Today, most brands exist almost autonomously of their associated products.
Власти заявили, что ожидают, что проекты аэропортов будут финансироваться на автономной основе.
The Authority said it expected airport projects to be funded on a standalone basis.
Коренные народы Америки считаются автономными во многих отношениях и, таким образом, не подпадают под действие ряда государственных и местных законов.
Native American nations are regarded as autonomous in many respects and thus not subject to a number of state and local laws.
