Амбициозный

Его амбициозный план был "порван" в клочья.
His ambitious plan was in shreds.

Это был амбициозный проект, и многие из нас чувствовали некоторое беспокойство относительно возможных результатов.
This was an ambitious project, and a number of us felt some trepidation about the possible results.

Ваши планы на будущее очень амбициозные.
Your plans for the future are very ambitious.

У него амбициозные планы в отношении сына.
He has ambitious designs for his son.

Это было слишком амбициозное задание для всего одного человека.
It was too ambitious a task for just one person.

Он производит впечатление патологически амбициозного человека.
He comes across as pathologically ambitious.

Альфред был чрезвычайно амбициозен и одержим идеей стать богатым.
Alfred was intensely ambitious, obsessed with the idea of becoming rich.

Перед компанией стоит амбициозная цель увеличить производство с тонн.
The company has an aspirational goal of increasing production from to

Эта пятисотстраничная книга пока что является её наиболее амбициозным проектом.
This 500-page book is her most ambitious effort yet.

Эта слишком амбициозная стратегия обременила их долгами на сумму в три миллиона долларов.
This over-ambitious strategy has saddled them with debts of $3,000,000.

Нам следует постоянно помнить, что мы сможем одолеть их, если будем гибкими, амбициозными и напористыми.
We have to keep in mind that we will beat them if we are opportunistic, ambitious and aggressive.

План возрождения разрушающейся деловой части города, который оказался слишком амбициозным и утопическим.
A plan to revitalize the city's decaying downtown that proved to be overly ambitious and utopian.