Амнистия - перевод с русского на английский

amnesty, oblivion, general pardon, free pardon

Основные варианты перевода слова «амнистия» на английский

- amnesty |ˈæmnəstɪ| — амнистия, прощение

полная амнистия — complete amnesty
всеобщая амнистия — general amnesty
частичная амнистия — partial amnesty
ещё 3 примера свернуть

- oblivion |əˈblɪvɪən| — забвение, забывчивость, амнистия, помилование

амнистия политических заключённых — oblivion of political offences

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- grace |ɡreɪs| — благодать, милость, изящество, грация, светлость, благоволение

всеобщая амнистия; амнистия — of grace

- pardon |ˈpɑːrdn| — помилование, прощение, извинение, индульгенция

парламентский акт об амнистии; помилование; амнистия — act of pardon

Примеры со словом «амнистия»

Они публично заявили, что будет объявлена амнистия.
They made a public announcement that an amnesty would be declared.

Акт об амнистии
Act / Bill of Oblivion

Король провозгласит амнистию.
The King will proclaim an amnesty.

Акт об амнистии (особ. 1660 и 1690 гг. в Великобритании)
Act /Bill/ of Oblivion

Он регулярно жертвует деньги Международной Амнистии.
He subscribes regularly to Amnesty International.

Государство объявило всеобщую амнистию политических заключённых.
The government declared a general amnesty for political prisoners.

В качестве акта милосердия, президент объявил амнистию политическим заключенным.
As an act of clemency, president granted an amnesty to all political prisoners.