Основные варианты перевода
- trappings |ˈtræpɪŋz| — внешние атрибуты, украшения, попона, конская сбруяатрибуты солидной компании — trappings of an established company
внешние атрибуты священника — priest's trappings
у него были все внешние атрибуты ковбоя, он был одет как ковбой — he had all the trappings of a cowboy
Смотрите также
атрибуты защиты — protection attributes
атрибуты штрихов — dash attributes
групповые атрибуты — bundled attributes
атрибуты управления — control attributes
расширенные атрибуты — extended attributes
атрибуты суверенитета — attributes of sovereignty
организационные атрибуты — organizational attributes
атрибуты имперской политики — attributes of imperial policy
атрибуты введения в должность — tokens of investiture
ассоциации брэнда; атрибуты бренда — brand attributes
общие атрибуты контроллинговой единицы — general cost accounting attributes
атрибуты, определяющие привилегии субъекта; атрибуты привилегий — privilege attributes
определяющий атрибуты для параметра; определение атрибутов для параметра — attributing parameters
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- attribute |əˈtrɪbjuːt| — атрибут, признак, определение, характерный признак, характерная чертаопределять атрибуты для параметра — attribute parameters
Примеры со словом «атрибуты»
Драгоценности, конюшни и другие привычные атрибуты жизни обеспеченных людей.
Jewels, liveries, and other such common belongings of wealthy people.
Геркулес со своим неизменным атрибутом - палицей
Hercules with his usual attribute, the club
На Бродвее этот спектакль стал чем-то вроде непременного атрибута.
The play has become something of an institution on Broadway.
Тамагочи, оригинальный виртуальный питомец, является атрибутом детства детей 1990-х годов.
The Tamagotchi, the original virtual pet, is a childhood staple of the 1990s.
Красивые деревни не испорчены ресторанами быстрого питания, торговыми центрами и всеми атрибутами большого города.
The beautiful villages are unmarred by fast-food outlets, shopping malls, and all the trappings of the big city.
