Баке
Смотрите также: бак
поручень на баке шхуны — buffalo rail
топливо в крыльевом баке — wing fuel
давление в топливном баке — fuel-tank pressure
указатель уровня (напр. масла в баке) — level gage
запас хода при полном топливном баке — fuel-tank range
сигнал о низком уровне бензина в баке — gasolene alarm
сигнализатор остатка топлива (в баке) — fuel low level switch
переборка на пониженном баке; переборка у среза полубака — break bulkhead
сигнал о низком уровне бензина в баке; сигнал о низком уровне топлива — gasoline alarm
указатель уровня топлива в баке; измеритель уровня бензина; бензиномер — petrol gauge
стержень для измерения уровня жидкости в баке; мерительный стержень; мерка — measuring rod
измерять уровень в баке — gauge tank
очистка в спокойном баке — still tank cleaning
колебания жидкости в баке — liquid sloshing in a tank
давление в баке окислителя — oxidizer tank pressure
охлаждение в качающемся баке — oscillating tank coolhouse
охлаждение в неподвижном баке — static tank coolhouse
указатель уровня бензина в баке — gasoline tank gauge
указатель уровня (топлива) в баке — tank level indicator
трубка для измерения уровня в баке — tank sounding pipe
уровень в водяном баке системы распыления — spray system water tank level
предупреждающая табличка на масляном баке — oil tank caution plate
замораживание в морозильном рассольном баке — brine tank freezing
гаситель колебаний топлива в баке; перегородка в резервуаре — tank baffle
датчик указателя уровня топлива; датчик уровня топлива в баке — gasoline tank unit
Примеры со словом «баке»
Вода в баке постоянно фильтруется.
The water in the tank is constantly filtered.
В масляном баке образовалась небольшая трещина.
The oil tank had developed a small crack.
Масло вытекло из бака.
The oil leaked out of the tank.
Мы осушили топливный бак.
We drained the oil tank.
Топливный бак почти пустой.
The fuel tank's almost empty.
Выплесни грязную воду в бак.
Empty the dirty water into the bowl.
Топливный бак внезапно загорелся.
The petrol tank suddenly ignited.
Газеты сложи и отнеси в мусорный бак.
Bundle up the newspapers and take them to the skip.
В дождь вода стекает в этой большой бак.
The rain water drains into this big vat.
Она рылась в мусорных баках в поисках еды.
She scavenged the garbage cans for food.
Мы сделали термоизоляцию бака горячей воды.
We've had the hot-water tank lagged.
Ёмкость топливного бака составляет сорок литров.
The fuel tank has a capacity of 40 litres.
