Основные варианты перевода
- jar |dʒɑːr| — банка, кувшин, сосуд, кружка, сотрясение, дребезжание, содержимое банкивинтовая крышка для банки — threaded jar cap
крышка для стеклянной банки — jar cover
внутренняя обкладка Лейденской банки — inner coating of jar
закрыть банку крышкой, закрутить крышку банки — to screw the lid onto the jar
завинчивать крышку банки; завинтить крышку банки — screw the lid on the jar
Смотрите также
банки генов — gene banks
сухие банки — dry cupping
ставить банки — to apply glass-cups
укладка в банки — packing in can
ипотечные банки — mortgage banks
кредитные банки — credit banks
банки-кредиторы — creditor banks
заморские банки — dominion and colonial banks
объединять банки — consolidate banks
медицинские банки — cupping glasses
эмиссионные банки — issue houses
упаковывать в банки — pack in cans
кооперативные банки — banking societies
отечественные банки — domestic banks
инновационные банки — innovation banks
банки промежуточные — bridge banks
спекулятивные банки — wild cat banks
дно консервной банки — can bottom
индустриальные банки — industrial banks
банки из-под напитков — beverage cans
банки- корреспонденты — correspondent banks
ставить банки [пиявки] — to apply glass-cups [leeches]
ассоциированные банки — allied banks
сорвать крышку с банки — to pry the lid off a can
банки частного сектора — private sector banks
кровоизвлекающие банки — wet cuneonaviculars
бомбаж консервной банки — can blowing
корпус консервной банки — can bod
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- bank |bæŋk| — банк, банка, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откоспоставлять чеки в банки плательщика — deliver checks to paying bank
сберегательные банки для мелких вкладчиков; копилка — penny bank
кооперативные банки для кредитования мелких предприятий — popular bank system
вздутие концов жестяной банки бомбаж; вздутие концов жестяной банки — tin ends buckling
собрались соседские мальчишки и камнями стали сбивать с изгороди консервные банки — the neighbourhood youngsters had gathered to plink tin cans off our fence
вершина банки; вершина рифа — knoll of a shoal
вершина банки; высота дна; отмель — shoal head
Примеры со словом «банки»
Я открутил крышку банки.
I unscrewed the jar lid.
Я стащил из банки печеньку.
I stole a cookie from the cookie jar.
У банки было широкое горло.
The jar had a wide mouth.
В котором часу открываются банки?
What time do the banks open?
Я не могу снять крышку с этой банки.
I can't get the top off the jar.
Из банки в рюкзак просочилась вода.
Water leaked out of the can into the backpack.
Из банки выплеснулось немного краски.
Some of the paint sloshed out of the can.
Многие банки уходят с международных рынков.
Many banks are pulling back from international markets.
Банки создают деньги и ссужают их под процент.
Banks create money and lend it at interest.
15 долларов за две банки пива - это уже чересчур.
$15 for two beers seems a little excessive.
В каком банке вы держите деньги? / Кто ваш банкир?
Who do you bank with?
Банки выдают кредиты только под высокие проценты.
Banks will only lend out money at a high rate of interest.
