Безрассудство - перевод на английский с примерами

recklessness, folly, temerity, desperation, foolishness, rashness

- recklessness |ˈrekləsnəs|  — безрассудство, ослепление
- folly |ˈfɑːlɪ|  — глупость, безумие, безрассудство, безумство, дурь, дурость, недомыслие
расплачиваться за собственное безрассудство — to pay for one's folly
- temerity |təˈmerətɪ|  — безрассудство, опрометчивость, безрассудная смелость
- desperation |ˌdespəˈreɪʃn|  — отчаяние, безрассудство, безумие, безумство
политическое безрассудство — political desperation
- foolishness |ˈfuːlɪʃnəs|  — глупость, безрассудство, нелепость, бессмысленность
- rashness |ˈræʃnəs|  — опрометчивость, безрассудство, стремительность
- blindness |ˈblaɪndnəs|  — слепота, ослепление, безрассудство
- foolhardiness |ˈfuːlhɑːrdɪnəs|  — безрассудство, лихачество, любовь к ненужному риску
- imprudence |ˌɪmˈpruːdəns|  — неосторожность, неблагоразумие, безрассудство, опрометчивость
- derring-do |ˌderɪŋ ˈduː|  — отчаянная храбрость, безрассудство

Смотрите также

безрассудство — rash action
отчаянная храбрость; безрассудство — derring do
безрассудство; недомыслие; глупость — inability to think things out
безрассудство; бесшабашность; удальство — dare devilry
расплачиваться за свои поступки /за собственное безрассудство/ — to fry in one's own grease /fat/

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- madness |ˈmædnəs|  — безумие, сумасшествие, безумство, бешенство
- insanity |ɪnˈsænətɪ|  — безумие, умопомешательство, психоз, умопомрачение, душевная болезнь
- reckless |ˈrekləs|  — безрассудный, безумный, бесшабашный, опрометчивый, отчаянный
- foolhardy |ˈfuːlhɑːrdɪ|  — безрассудный, отчаянный, безрассудно храбрый, любящий риск
- hellbent  — добивающийся любой ценой, одержимый, безрассудный, опрометчивый
×