Безумный

Безумный 2.0  <— новая версия

mad, insane, crazy, frantic, reckless, senseless, demented, wild

Основные варианты перевода

- mad |mæd|  — безумный, сумасшедший, бешеный, обезумевший, помешанный, чокнутый
этот безумный мир — this mad world
совершенно безумный — as mad as a hatter
- crazy |ˈkreɪzɪ|  — сумасшедший, безумный, шальной, чокнутый, полоумный, помешанный
совершенно безумный; сумасшедший — crazy as a two-bob watch
- frantic |ˈfræntɪk|  — безумный, неистовый, бешеный, ужасный, возмутительный, мещанский
безумный поступок — frantic gesture
неистовый темп; безумный темп — frantic pace

Смотрите также

как безумный — like one distracted
безумный план — screwball proposal
безумный взгляд — crazed look
он мчался как безумный — he ran like hell
ненормальный, безумный — not right in the head
он хохотал как безумный — he was laughing his head off
сумасшедший /безумный/ день — hectic day
сумасшедший день; безумный день — hectical day
безумный взгляд [-ое выражение лица] — crazed look [expression]
вести себя как безумный; помешаться; обезуметь — go off chump
ещё 4 примера свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- madman |ˈmædmən|  — сумасшедший
метаться как безумный — to fling oneself about like a madman
•