Бесстрашный - перевод с русского на английский
fearless, intrepid, dauntless, daring, undaunted, devoid of fear
Основные варианты перевода слова «бесстрашный» на английский
- intrepid |ɪnˈtrepɪd| — бесстрашный, отважный, неустрашимый, бестрепетный, безбоязненныйСмотрите также
бесстрашный, неустрашимый — insensible to fear
а) без страха; б) бесстрашный — without fear
безжалостный [бессмысленный, бесстрашный] — devoid of pity [sense, fear]
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- brave |breɪv| — храбрый, смелый, отважный, бравый, прекрасный, превосходный, нарядныйПримеры со словом «бесстрашный»
Он бесстрашный человек.
He is a dauntless / hardy spirit.
Какой бесстрашный парень!
What a nervy guy!
Бесстрашно, он вел войска в бой.
Fearlessly, he led the troops into combat
Эти собаки абсолютно бесстрашные.
These dogs are absolutely fearless.
И вот она идёт бесстрашно к Вольдемару.
And void of fear she goes to Woldmar.
Джим бесстрашно бросился на своих врагов.
Fearlessly Jim pitched into his attackers.
Она была бесстрашна перед лицом опасности.
She was fearless in the face of danger.
Бесстрашные охотники смело идут на диких зверей.
Fearless hunters confront wild animals with bravery.
Несмотря на утрату мужа, она бесстрашно продолжила своё дело.
She bravely carried on despite the loss of her husband.
Она женщина бесстрашная, с собственным мнением, которая говорит то, что думает.
She's a woman without fear, with a mind of her own, who says what she thinks.
Бесстрашные герои, которые склонны бросаться навстречу опасности, а не убегать от неё.
Dauntless heroes who are inclined to rush to danger, not away from it.
Прыжки с парашютом — это такой вид спорта, который обычно привлекает бесстрашных людей
Skydiving is one sport that tends to attract fearless types.
