Блат - перевод на английский с примерами

pull, profitable connections

- pull |pʊl|  — напряжение, тяга, усилие, натяжение, растяжение, блат, ручка, шнурок
- profitable connections  — блат

Смотрите также

блат на заплаты — patch pumpkin
связи, блат, влияние, поддержка, помощь (обычно старых друзей по университету или частной школе) — old-boy network

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- protection |prəˈtekʃn|  — защита, охрана, покровительство, ограждение, протекционизм, прикрытие
- drag |dræɡ|  — бремя, торможение, лобовое сопротивление, волочение, помеха, обуза
иметь блат — have a drag
иметь блат (где-л.) — to have a drag (with smb.)
- cronyism |ˈkroʊniɪzəm|  — панибратство, дружба
- blat |blat|  — блеять, болтать, попусту орать
- clout |klaʊt|  — затрещина, лоскут, тряпка, гвоздь с плоской шляпкой, штукатурный гвоздь
- connections |kəˈnekʃənz|  — связи, соединение, связь, сочленение, присоединение, средство связи
×