Бывший - перевод на английский с примерами

former, ex, old, onetime, late, sometime, quondam, later, lapsed, latter

- former |ˈfɔːrmər|  — бывший, прежний, первый, предшествующий
бывший муж — ex-husband / former husband
бывший брокер — former broker
бывший ученик — former pupil
ещё 14 примеров свернуть
- ex |eks|  — бывший
бывший союз — ex union
бывший военнослужащий; демобилизованный; бывший фронтовик — ex serviceman
- old |oʊld|  — старый, старинный, прежний, бывший, давний, давнишний, старческий
бывший моряк — old seaman
а) бывалый человек; to come the old soldier (over smb.) — old soldier
бывшая любов(-ница)(-ник); бывшая любовница; бывший любовник — old flame
- onetime |ˈwʌntaɪm|  — бывший, былой, прошлый
- late |leɪt|  — поздний, последний, покойный, опаздывающий, недавний, бывший, запоздалый
покойный /бывший/ президент Кеннеди — the late president Kennedy
прежний /бывший/ премьер; премьер-министр, (только что) покинувший свой пост — the late prime minister
- sometime |ˈsʌmtaɪm|  — бывший, прежний
бывший профессор университета — sometime professor at the university
- quondam |ˈkwɑːndæm|  — бывший
бывший друг — quondam friend
- later |ˈleɪtər|  — поздний, более поздний, последний, бывший, запоздалый, покойный
- lapsed |læpst|  — бывший, былой
- latter |ˈlætər|  — последний, поздний, недавний, последний из двух, бывший, покойный
- whilom |ˈhwaɪləm|  — бывший, прежний
- older |ˈoʊldə|  — старший, старинный, бывший, давнишний, выдержанный
- elder |ˈeldər|  — старший, старый, опытный, бывший, закоренелый, старческий, старообразный
- oldest |ˈoʊldɪst|  — самый старший, старинный, давнишний, бывший, прежний
- ex- |eks|  — экс-, бывший, прежний, из-, вне-

Смотрите также

бывший — ci devant
бывший шахтёр — ex-miner
его бывший дом — his one-time home
мой бывший муж — my once husband
бывший фаворит — a cast-off favourite
бывший объектом — been subject to
бывший командир — past commander
бывший наркоман — ex-addict
бывший преступник — ex-offender
бывший от лукавого — being of evil
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- last |læst|  — последний, прошлый, недавний, истекший, крайний, окончательный, свежий
- eldest |ˈeldɪst|  — старый, старейший, самый старший, прежний, давний, старческий
- ci-devant |siːdˈvɑːŋ|  — прежний
мой бывший друг — a ci-devant friend of mine
бывший председатель — ci-devant chairman
бывший президент, экс-президент — ci-devant president
- be |bi|  — быть, находиться, составлять, происходить, существовать, равняться
×