В настоящий момент
Словосочетания
в настоящий момент — at the time being
в настоящий момент, сейчас — at the moment
в настоящий момент, в настоящее время — at this juncture
а) сейчас, в настоящий момент; I'm busy just now — just now
обменный курс, действующий в настоящий момент — going rate of exchange
в настоящий момент мне представляются /я вижу/ две возможности — two possibilities suggest themselves to me at the moment
погода в настоящий момент; погода в срок наблюдения; текущая погода — present weather
в настоящий сложный момент — at the present complex juncture
в настоящий момент, сейчас — at the moment
в настоящий момент, в настоящее время — at this juncture
а) сейчас, в настоящий момент; I'm busy just now — just now
обменный курс, действующий в настоящий момент — going rate of exchange
в настоящий момент мне представляются /я вижу/ две возможности — two possibilities suggest themselves to me at the moment
погода в настоящий момент; погода в срок наблюдения; текущая погода — present weather
в настоящий сложный момент — at the present complex juncture
Автоматический перевод
currently, at the moment, at this moment, for the moment, at this time, at this point, right now, at present moment, in the moment
Перевод по словам
настоящий — present, real, true, genuine, veritable, actual, proper, unadulterated
момент — moment, point, momentum, instant, minute, factor, second, snatch, torque
момент — moment, point, momentum, instant, minute, factor, second, snatch, torque
Примеры
My wife and I are living apart at the moment.
В настоящий момент мы с женой живем раздельно.
The market price is dreadful high just now.
Рыночная цена в настоящий момент ужасно высокая.
He is trying to keep a low profile at the moment.
Он старается держаться в тени в настоящий момент.
It's impossible for me to give you a definite answer at this time.
В настоящий момент для меня невозможно дать вам определённый ответ.
My current status is unemployed.
В настоящий момент я безработный. (досл.: Мой текущий статус — безработный)
I'm all cleared out at the moment. *
В настоящий момент я на мели.
I'm pretty busy at the moment. *
Я в настоящий момент очень занят.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
В других словарях: Мультитран Reverso