Взбивать - перевод на английский с примерами

fluff, whip up, shake up, beat up

- fluff |flʌf|  — промазать, взбивать, взбиваться, плохо знать роль, вспушить
взбивать волосы — to fluff (out) one's hair
распушать; взбивать; пушить — fluff out
- whip up |ˈwɪp ʌp|  — взбивать, расшевелить, подстегивать, разжигать, подгонять, привлекать
- shake up |ˈʃeɪk ʌp|  — взбалтывать, взбить, взболтать, расшевелить, взбивать, перетряхивать
- beat up |ˈbiːt ʌp|  — взбить, избивать, взбивать, вербовать, зверски избивать, отколотить

Смотрите также

взбивать цены — to force up prices
взбивать подушки — to plump (up) the pillows
взбивать /начёсывать/ волосы — to backcomb one's hair
начёсывать волосы; взбивать волосы — backcomb hair

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- beat |biːt|  — бить, биться, отбивать, побеждать, выбивать, бороться, колотить
взбивать сливки — beat cream
взбивать яйца [сливки] — to beat eggs [cream]
- hammer |ˈhæmər|  — ковать, бить, стучать, ударять, вбивать, втолковывать, разгромить
- tease |tiːz|  — дразнить, поддразнивать, раздразнить, чесать, надоедать, приставать
- whip |wɪp|  — взбить, хлестать, спереть, сечь, трепаться, подхлестывать
взбивать яйца до получения пены — to whip eggs into a froth
- froth |frɔːθ|  — пенить, пениться, вспениться, пустословить, вспениваться, кипеть
- whisk |wɪsk|  — юркнуть, смахивать, сгонять, быстро уносить, быстро удаляться
- churn |tʃɜːrn|  — сбивать, взбалтывать, вспенивать, сбивать масло, размешивать
- shake |ʃeɪk|  — трястись, трясти, поколебать, дрожать, сотрясать, сотрясаться
- mix |mɪks|  — смешивать, смешиваться, перемешать, микшировать, перемешивать, сочетать
×