Военнослужащий - перевод на английский с примерами

serviceman, soldier, military servant, military officer, service member

- serviceman |ˈsɜːrvɪsmən|  — военнослужащий, мастер по ремонту
военнослужащий регулярной армии — full-time serviceman
старший по званию; военнослужащий — ranking serviceman
военнослужащий на действительной службе — colour serviceman
бывший военнослужащий; демобилизованный; бывший фронтовик — ex serviceman
- soldier |ˈsoʊldʒər|  — солдат, воин, военнослужащий, военный, рядовой, армеец, полководец
немолодой военнослужащий-новобранец — adult soldier
военнослужащий рядового состава; солдат — male soldier
военнослужащий, обучающийся в гражданском учебном заведении — student soldier
солдат кадрового состава; кадровый военнослужащий; солдат срочной службы — regular soldier
- military servant  — военнослужащий
военнослужащий, отбывающий воинскую повинность — compulsory military servant
военнослужащий, находящийся на действительной военной службе — actual military servant
- military officer  — офицер, военный офицер, военнослужащий, армейский офицер, военачальник, офицер вооруженных сил, военный чиновник, боевой офицер
- service member  — военнослужащий
- military staff  — военный штаб, военнослужащий, военные кадры, военный персонал
- military person  — военнослужащий

Смотрите также

военнослужащий — member of the services
бывший военнослужащий — ex-soldier
кадровый военнослужащий — career regular
военнослужащий-избиратель — service voter
военнослужащий-заключённый — brig rat
военнослужащий нестроевой службы — non-effective servant
военнослужащий некадрового состава — noncareer person
военнослужащий с большим сроком выслуги — long-service man
тяжеловооружённый всадник; военнослужащий — man-at-arms
человек, делающий карьеру; кадровый военнослужащий — career person
ещё 5 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- military |ˈmɪləteri|  — военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня
свидетель-военнослужащий — military witness
арестованный военнослужащий — military prisoner
интернированный военнослужащий — military internee
профессиональный военный; кадровый военнослужащий — military professional
- trooper |ˈtruːpər|  — кавалерист, танкист, конный полицейский, солдат бронетанковых войск
- troops |ˈtruːps|  — войска
×