Восполнять - перевод на английский с примерами

eke out, piece out

- eke out  — влачить, восполнять, пополнять
восполнять; пополнять — eke out with
восполнять недостаток средств случайной работой — to eke out a scanty income with odd jobs
восполнять недостаток плодородия минеральными удобрениями — eke out fertility with artificial manure
- piece out |ˈpiːs ˈaʊt|  — восполнять, восполнить

Смотрите также

восполнять — piazza out
восполнять ущерб — balance disadvantage by
восполнять нехватку — to take / pick up the slack
восполнять ущерб чем-л. — to balance disadvantage by / with smth.
восполнять пробел в чтении — to repair a gap in one's reading
восстанавливать потери; восполнять потери — replace losses

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- supply |səˈplaɪ|  — поставлять, снабжать, подавать, питать, доставлять, давать, подводить
- fill up |ˈfɪl ʌp|  — заполнять, наполнять, наполняться, набивать, возмещать
- make up |ˈmeɪk ʌp|  — составлять, составить, компенсировать, возместить, наверстывать
- complete |kəmˈpliːt|  — завершать, дополнить, заполнять, заканчивать, комплектовать, доделывать
- turn over |ˈtɝːn ˈoʊvr̩|  — переворачивать, передавать, перелистать, опрокидывать, опрокидываться
- make good  — возместить, доказывать, подтверждать, преуспевать, сдержать слово, вознаградить, компенсировать
восполнять потери — to make good loss
- fill |fɪl|  — заполнять, наполнять, наполняться, выполнять, занимать, набивать
восполнять недостаток — fill the deficiency
устранять некомплект; пополнять недостачу; восполнять нехватку — fill a shortage
восполнять пробелы в своих знаниях; восполнить пробелы в своих знаниях — fill in the gaps in knowledge
- replenish |rɪˈplenɪʃ|  — пополнять, дозаправить, снова наполнять
восполнять наличие запчастей; пополнять запасные части — replenish spares
- compensate |ˈkɑːmpenseɪt|  — компенсировать, возместить, возмещать, вознаграждать, уравновешивать
компенсировать /восполнять/ недостаток /нехватку/ (чего-л.); компенсировать недостачу (чего-л.) — to compensate for a shortcoming (of smth.)
- meet |miːt|  — встречаться, встречать, соответствовать, удовлетворять, собираться
- fulfill |fʊlˈfɪl|  — выполнять, исполнять, осуществлять, удовлетворять, завершать
×