Выбиться

выбиться из графика — to overrun a schedule
выбиться из невежества — emerge from ignorance
стремление выйти /выбиться/ в люди — the desire to be somebody
валиться с ног от усталости, выбиться из сил — to be ready to drop
подняться над общим уровнем; выбиться в люди — raise oneself the crowd
подняться над общим уровнем; выбиться в люди — rise above the crowd
выбиться в люди; подняться над общим уровнем — to raise oneself /to rise above/ the crowd
выйти из нищеты [рабства, выбиться из невежества] — to emerge from poverty [slavery, ignorance]
нужно упорно работать, если хочешь выбиться в люди — you must work hard if you wish to be anybody
нужно упорно работать, если хочешь выбиться в люди — you must work hard if you wish to be anyone
быть в изнеможении; выбиваться из сил; выбиться из сил — be exhausted