Вывозить - перевод на английский с примерами

export, evacuate, bring out

- export |ɪkˈspɔːrt|  — экспортировать, вывозить, вывезти
- evacuate |ɪˈvækjueɪt|  — эвакуировать, эвакуироваться, откачивать, вывозить, опорожнять
- bring out |ˈbrɪŋ ˈaʊt|  — выявлять, вывезти, выводить, вывозить, выпускать, обнаруживать

Смотрите также

вывозить — carry outwards
вывозить товар — withdraw stores
вывозить грузы — clear stores
вывозить мусор — to collect refuse
вывозить дивиденды — repatriate dividends
вывозить вынутый грунт — dispose of soil
вывозить товар со склада — withdraw goods from a warehouse
вывозить грузы с территории порта — clear the port
вывозить запасы материальных средств — make clearance of supplies
вывозить буровую установку с площадки — move out a drilling rig
вывозить буровую установку с буровой площадки — move a drilling rig out
экспорт ранее импортированных грузов; вывозить ранее ввезённые товары — re-export

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- remove |rɪˈmuːv|  — удалять, снимать, убирать, устранять, выводить, вывезти, перемещать
- get out |ˈɡet ˈaʊt|  — выходить, убираться, выбираться, вылезать, уходить, проваливать
- take out |ˈteɪk ˈaʊt|  — вывезти, вынимать, брать, вынести, выводить, выбирать
- bring back |ˈbrɪŋ ˈbæk|  — возвращать, напоминать, приносить обратно, воскрешать в памяти
- save |seɪv|  — экономить, сохранять, спасать, сберечь, копить, откладывать, записывать
- rescue |ˈreskjuː|  — спасать, выручать, избавлять, освобождать, отнимать силой
- take |teɪk|  — принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать
вывозить с площадки — take away from the site
- smuggle |ˈsmʌɡl|  — заниматься контрабандой, провозить контрабандой, тайно проносить
вывозить контрабандой — smuggle out
вывозить что-л. из страны контрабандой — to smuggle smth. out of the country
- haul |hɔːl|  — буксировать, тащить, тянуть, перевозить, подвозить, волочить, откатывать
×