Вывозить

export, evacuate, bring out

вывозить — carry outwards
вывозить мусор — to collect refuse
вывозить товар — withdraw stores
вывозить грузы — clear stores
вывозить дивиденды — repatriate dividends
вывозить вынутый грунт — dispose of soil
вывозить товар со склада — withdraw goods from a warehouse
вывозить грузы с территории порта — clear the port
вывозить запасы материальных средств — make clearance of supplies
вывозить буровую установку с площадки — move out a drilling rig
вывозить буровую установку с буровой площадки — move a drilling rig out
экспорт ранее импортированных грузов; вывозить ранее ввезённые товары — re-export
- take |teɪk|  — принимать, брать, считать, занимать, использовать, снимать, получать
вывозить с площадки — take away from the site
- smuggle |ˈsmʌɡl|  — заниматься контрабандой, провозить контрабандой, тайно проносить
вывозить контрабандой — smuggle out
вывозить что-л. из страны контрабандой — to smuggle smth. out of the country

Примеры со словом «вывозить»

Собирается ли миссис Кинг-Браун вывозить в свет свою дочь в этом году?
Is Mrs King-Brown bringing her daughter out this year?

Мусор вывозят по понедельникам и четвергам.
Garbage pickup is on Mondays and Thursdays.

Мусор копился всё лето. Никто его не вывозил.
The garbage just piled up all summer. No pickup.

Они забирают /вывозят/ наш мусор два раза в неделю.
They pick up our trash twice a week.

По субботам мы вывозим наш мусор на городскую свалку.
We bring our trash to the town dump on Saturdays.