Выколачивать - перевод на английский с примерами

knock out

- knock out |ˈnɑːk ˈaʊt|  — нокаутировать, выбивать, выколачивать, свалить с ног, состряпать

Смотрите также

выколачивать ковры — to shake out rugs
выколачивать деньги из кого-л. — to tap smb. for money
выколачивать деньги из кого-либо — tap somebody for money
выколачивать; выкрикнуть; выхватить — whip out
выколачивать шпонку; выбивать шпонку — drift out a key
выбивать /выколачивать/ коврик о стену — to bang a mat against the wall
выколачивать налоги из бедствующего населения — to wring taxes out of the distressed population

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- beat |biːt|  — бить, биться, отбивать, побеждать, выбивать, бороться, колотить
выбивать, выколачивать ковёр — to beat a carpet
- plane |pleɪn|  — строгать, выравнивать, путешествовать самолетом, планировать
- beat out |ˈbiːt ˈaʊt|  — выбивать, ковать, сбивать с толку
- dust |dʌst|  — пылить, вытирать пыль, запылить, выбивать пыль
выколачивать пыль; смахивать пыль; выбивать пыль — dust off
- exact |ɪɡˈzækt|  — взыскать, взыскивать, вымогать, домогаться, настоятельно требовать
- extort |ɪkˈstɔːrt|  — выпытывать, вымогать деньги, вымучивать
- force out  — выгонять, вытеснять, выдавливать, выкачивать
- wring out  — выжимать, обжать, вымогать, исторгать
- drive out |ˈdraɪv ˈaʊt|  — изгонять, вытеснять, выгонять, прогонять, гнать, выбивать, прокатиться
×