Выполнено

по отчету выполнено — the reported implementation is
ваше задание выполнено! — mission accomplished!
преобразование выполнено — conversion done
контрольное условие выполнено — check is satisfied
это условие должно быть выполнено — this requirement must be fulfilled
задание выполнено; задача выполнена — mission accomplished
метод проверки "выполнено не выполнено" — pass-no-pass
задание было выполнено самым тщательным образом — the task was executed with the greatest possible accuracy
сравнение дискет выполнено успешно (машинное сообщение) — diskettes compare OK
проверка по способу "выполнено-не выполнено"; критический момент — go-no-go

Видео их свадьбы было выполнено компанией профессионалов.
The video of their wedding was made by a professional company.

Работа выполнена.
The job is done.

Да, мисс, я всё выполню, мисс.
Yes, miss, I'll do everything, miss.

Президент выполнил договор.
The President executed the treaty.

Он выполнил урок на сегодня.
He did the lesson for today.

Постамент выполнен из камня.
The pedestal is made of stone.

Она выполнила его пожелания.
She complied with his wishes.

Он небрежно выполнил работу.
He did sloppy work.

Я обещаю, я выполню свой долг.
I promise I will do my duty.

Его план был успешно выполнен.
His plan was achieved.

Фигурист выполнил тройной луп.
The skater executed a triple loop.

Это хорошо выполненный перевод.
This is a well-done translation.