Вытекает

все, что из этого вытекает — all it implies
река вытекает из этого озера — the rive takes off from this lake
отсюда вытекает утверждение — this yields the proposition
река вытекает из этого озера — the river takes off from this lake
как вытекает из самого термина — as the term itself implies
мат. непосредственно вытекает из — is immediate from
если иное не вытекает из контекста — unless the context otherwise required
из его заявления ничего не вытекает — nothing arises out of his statement
пещера, из которой вытекает или вытекала вода — cave of debouchure
трещина, через которую вытекает цементное молоко — laitance seam
из этого вовсе не следует; отсюда вовсе не следует; откуда это вытекает? — that is a non sequitur
из этого вовсе не следует; отсюда вовсе не следует; откуда это вытекает? — that is a piece of non sequitur

Река вытекает из этого озера.
The river takes off from this lake.

Из этой дыры в земле вытекает вода.
Water emanates from this hole in the ground.

Из этого вытекает некоторое количество вопросов.
There are a number of matters arising out of this.

Подумайте, что вытекает из позитивистской точки зрения.
Consider what follows from the positivist view.

Из двигателя вытекает какая-то вязкая жидкость.
There is some goopy stuff coming out of the car's engine.

Из раны вытекала кровь.
Blood issued from the wound.

Из отверстия в стене вытекала вода.
Water issued from the hole in the wall.

Лава постепенно вытекала из кратера.
The lava was oozing out of the crater.

Из дерева вытекал сок /сочилась смола/.
Sap oozed from the tree.

Мороженое таяло и потихоньку вытекало из обёртки.
The ice cream was melting and oozing out of its wrapper.

Из трещины в скале вытекал непрерывный поток лавы.
A steady flow of lava issued from a crack in the rock.

Даже после того как закрыли крышку, вода всё ещё вытекала.
Even after the lid was put on, some water still trickled out.