Декорации - перевод на английский с примерами

scenery, set, decor, stage design

Смотрите также: декорация

- scenery |ˈsiːnərɪ|  — пейзаж, декорации
декорации — pieces of scenery
деталь декорации — piece of scenery
двигать декорации — to move / shift scenery
ещё 12 примеров свернуть
- set |set|  — набор, комплект, сет, телевизор, настрой, декорации, закат, конфигурация
макет декорации — model of the set
декорации к фильму — movie set
вращающиеся декорации — whirligig set
ещё 4 примера свернуть
- decor |deɪˈkɔːr|  — декорации, оформление, орнамент
декорации к балету — ballet decor
- stage design  — сценография, декорации, дизайн сцены

Смотрите также

менять декорации — to change /to shift/ the scenes
дверь в декорации — door flat
театральные декорации — stage sets
декорации к пьесе; мизансцена — mise en scene
упрощение театральной декорации — a simplification of stage setting
ставить дополнительные декорации — jog in
он ратовал за упрощение театральной декорации — he advocated a simplification of stage setting
закидная верёвка для скрепления элементов декорации — lash line
развешивать мягкие декорации; обставлять сцену; одевать сцену — dress the stage
кадр, снятый с дорисовкой декорации на стекле; комбинированный кадр — glass shot
кино кадр, снятый с дорисовкой декорации на стекле; комбинированный кадр — glass-shot

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- decoration |ˌdekəˈreɪʃn|  — украшение, декор, декорация, убранство, орден, знак отличия, гирлянды
- window-dressing |ˈwɪndəʊ ˌdresɪŋ|  — умение показать товар лицом, произвести благоприятное впечатление
- landscape |ˈlændskeɪp|  — пейзаж, ландшафт
×