Дикий - перевод на английский с примерами

wild, savage, natural, feral, ferocious, barbarous, uncouth, farouche

- wild |waɪld|  — дикий, одичалый, бешеный, безумный, бурный, буйный, неистовый
дикий мёд — wild honey
дикий ямс — wild yam
дикий слой — wild fiber
ещё 16 примеров свернуть
- savage |ˈsævɪdʒ|  — дикий, свирепый, жестокий, звериный, первобытный, беспощадный
дикий зверь — savage beast
дикий ландшафт, нетронутая природа — savage scenery
- natural |ˈnætʃrəl|  — природный, естественный, натуральный, дикий, обычный, врожденный
- feral |ˈferəl|  — дикий, одичавший, неприрученный, звериный, роковой, полевой, похоронный
дикий ребёнок — feral child
- ferocious |fəˈroʊʃəs|  — свирепый, жестокий, дикий, сильный, ужасный
- barbarous |ˈbɑːrbərəs|  — варварский, дикий, жестокий, грубый
- uncouth |ʌnˈkuːθ|  — неотесанный, грубоватый, неуклюжий, дикий, заброшенный
- farouche |fʌˈɑːuːʃ|  — дикий, нелюдимый, угрюмый
- ferae naturae  — неприрученный, дикий
- tameless |ˈteɪmlɪs|  — неукротимый, неприрученный, дикий
- ferine |ˈfiːraɪn|  — дикий, неприрученный, нецивилизованный, грубый, одичавший, полевой

Смотрите также

дикий мак — cop rose
дикий гнев — towering / ungovernable / violent rage
дикий ячмень — squirrel grass
дикий горный козёл — jaal goat
дикий салат; молокан — prickly lettuce
лесной /дикий/ голубь — wood pigeon
индийский дикий скот — jungle ox
гусь серый; дикий гусь — grey goose
радостный [дикий] крик — cheerful [wild] shout
дикий крыжовник; шиповник — dog bramble
ещё 11 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- odd |ɑːd|  — нечетный, странный, лишний, необычный, случайный, чудной, непарный
- bizarre |bɪˈzɑːr|  — странный, причудливый, эксцентричный
- absurd |əbˈsɜːrd|  — абсурдный, нелепый, смешной, абсурдистский, глупый
- preposterous |prɪˈpɑːstərəs|  — нелепый, абсурдный, несообразный
- queer |kwɪr|  — странный, подозрительный, чудаковатый, эксцентричный, сомнительный
- fantastic |fænˈtæstɪk|  — фантастический, превосходный, чудесный, причудливый, гротескный
- ridiculous |rɪˈdɪkjələs|  — смешной, нелепый, смехотворный
- shy |ʃaɪ|  — застенчивый, стеснительный, робкий, пугливый, стыдливый, осторожный
- unsociable |ʌnˈsoʊʃəbl|  — необщительный, малообщительный, сдержанный
- retiring |rɪˈtaɪərɪŋ|  — скромный, застенчивый, склонный к уединению
- wildlife |ˈwaɪldlaɪf|  — живая природа
дикий вид — wildlife species
- untamed |ˌʌnˈteɪmd|  — неукрощенный
- wilderness |ˈwɪldərnəs|  — пустыня, дикая местность, масса, множество, запущенная часть сада
×